LT → Chinesisch, Japanisch, Chinesisch (klassisches Chinesisch) → Teresa Teng → 愛人 → Transliteration
✕
Korrekturlesen gesucht
Chinesisch
Originaltext
愛人
曾經想過真不願這樣
毫無理由被迷惑
再也不願多說
為什麼我是如此的冷落
午夜的煙火燃燒後
悄悄被黑夜吞沒
不再閃爍 沒有熱情
變成了冰河
請愛著我
請再愛著我
用你的溫柔和承諾
我要向人們述說
沉默不再跟著我
請愛著我
請再愛著我
甜蜜的感覺吸引我
不再擁有這份寂寞
在夜空請你呼喚我
曾經想過真不願這樣
毫無理由被迷惑
再也不願多說
為什麼我是如此的冷落
午夜的煙火燃燒後
悄悄被黑夜吞沒
不再閃爍 沒有熱情
變成了冰河
請愛著我
請再愛著我
用你的溫柔和承諾
我要向人們述說
沉默不再跟著我
請愛著我
請再愛著我
甜蜜的感覺吸引我
不再擁有這份寂寞
在夜空請你呼喚我
請愛著我
請再愛著我
用你的溫柔和承諾
我要向人們述說
沉默不再跟著我
請愛著我
請再愛著我
甜蜜的感覺吸引我
不再擁有這份寂寞
在夜空請你呼喚我
Transliteration
Übersetzung
Àirén
céngjīng xiǎngguò zhēn bù yuàn zhèyàng
háo wú lǐyóu bèi míhuò
zài yě bù yuàn duō shuō
wèishéme wǒ shì rúcǐ de lěngluò
wǔyè de yānhuǒ ránshāo hòu
qiāoqiāo bèi hēiyè tūnmò
bù zài shǎnshuò méiyǒu rèqíng
biànchéngle bīnghé
qǐng àizhe wǒ
qǐng zài àizhe wǒ
yòng nǐ de wēnróu hé chéngnuò
wǒ yào xiàng rénmen shùshuō
chénmò bù zài gēnzhe wǒ
qǐng àizhe wǒ
qǐng zài àizhe wǒ
tiánmì de gǎnjué xīyǐn wǒ
bù zài yǒngyǒu zhè fèn jìmò
zài yèkōng qǐng nǐ hūhuàn wǒ
céngjīng xiǎngguò zhēn bù yuàn zhèyàng
háo wú lǐyóu bèi míhuò
zài yě bù yuàn duō shuō
wèishéme wǒ shì rúcǐ de lěngluò
wǔyè de yānhuǒ ránshāo hòu
qiāoqiāo bèi hēiyè tūnmò
bù zài shǎnshuò méiyǒu rèqíng
biànchéngle bīnghé
qǐng àizhe wǒ
qǐng zài àizhe wǒ
yòng nǐ de wēnróu hé chéngnuò
wǒ yào xiàng rénmen shùshuō
chénmò bù zài gēnzhe wǒ
qǐng àizhe wǒ
qǐng zài àizhe wǒ
tiánmì de gǎnjué xīyǐn wǒ
bù zài yǒngyǒu zhè fèn jìmò
zài yèkōng qǐng nǐ hūhuàn wǒ
qǐng àizhe wǒ
qǐng zài àizhe wǒ
yòng nǐ de wēnróu hé chéngnuò
wǒ yào xiàng rénmen shùshuō
chénmò bù zài gēnzhe wǒ
qǐng àizhe wǒ
qǐng zài àizhe wǒ
tiánmì de gǎnjué xīyǐn wǒ
bù zài yǒngyǒu zhè fèn jìmò
zài yèkōng qǐng nǐ hūhuàn wǒ
| Danke! ❤ |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Von
tonyl am 2017-03-23 eingetragen
tonyl am 2017-03-23 eingetragen✕
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
tonyl
Rolle: Experte
Beiträge:
- 276 Übersetzungen
- 168 Transliterationen
- 268 Lieder
- 2 Sammlungen
- 2325 Mal gedankt
- 76 Übersetzungsanfragen erfüllt für 55 Mitglieder
- hat 2 Lieder transkribiert
- hat 1 Idiom erklärt
- hat 768 Kommentare hinterlassen
- 18 Künstler hinzugefügt
Sprachen:
- Muttersprache
- Hebräisch
- Russisch
- fließend: Englisch
- Mittelstufe: Japanisch
LT
Joyce Su
With GT, it's pretty good for Chinese transliterations, unlike Japanese ones.