Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Ukrainisch → Veryovka Choir → Била мене мати → Transliteration
  • Veryovka Choir

    Била мене мати

    Veryovka Choir

    Transliteration

✕
Teilen
Font Size
Ukrainisch
Originaltext

Била мене мати

Била мене мати березовим прутом
Щоби я не стояла з молодим рекрутом
Щоби я не стояла з молодим рекрутом.
 
А я собі стояла, аж кури запіли
На двері воду лляла, аби не рипіли
На двері воду лляла, аби не рипіли.
 
На двері воду лляла, на пальцях ходила
Щоб мати не почула, щоби не сварила,
Щоб мати не почула, щоби не сварила.
 
А мати не спала, усе чисто чула
Та й мене не сварила - сама такою була
Та й мене не сварила - сама такою була.
 
Та й мене не сварила - сама такою була!
 
Transliteration
Übersetzung

Byla Mene Maty

Byla mene maty berezovym prutom
Shcho ya ne soiala z molodym rekrutom
Shcho ya ne soiala z molodym rekrutom.
 
A ya sobi stoiala, azh kury zapily
Na dveri vodu lliala, avy ne pylily
Na dveri vodu lliala, avy ne pylily.
 
Na dveri vodu lliala, na pal'tsiakh khodyla
Shchob maty ne pochula, shchoby ne svaryla
Shchob maty ne pochula, shchoby ne svaryla.
 
A maty ne spala, use chysto chula
Ta y mene ne svaryla - sama takoiu bula,
Ta y mene ne svaryla - sama takoiu bula.
 
Ta y mene ne svaryla - sama takoiu bula!
 

Übersetzungen von „Била мене мати (Byla...“

Englisch
Russisch
Transliteration
Kommentare
↑↓