Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Bulgarisch → Sprint (Bulgaria) → Моя любов → Englisch
  • Sprint (Bulgaria)

    Моя любов

    Sprint (Bulgaria)

    Bulgarisch → Englisch

✕
Teilen
Font Size
Bulgarisch
Originaltext

Моя любов

Много често си мислех, години преди
да зная какво си, любов -
Да обичаш е радост и огън без дим
по пътя безгрижен и нов.
 
Какво си любов?
Какво си, любов?
Какво си любов?
Какво си, любов?
 
И ето след време разбрах, помъдрял,
че ти си и гняв, и сълзи.
Не може да каже човек без печал,
"Обичах, но още боли".
 
Какво си, любов? (гняв и сълзи)
Какво си, любов? (огън без дим)
Какво си, любов? (гняв и сълзи)
Какво си, любов?
 
Какво си, любов? (гняв и сълзи)
Какво си, любов...?
 
Englisch
Übersetzung

My Love

I often used to think, years before
I knew what you were, love -
Loving means joy and a smokeless fire
On the new carefree road.
 
What are you, love?
What are you, love?
What are you, love?
What are you, love?
 
And there, after a while I understood, wiser,
That you are wrath and tears.
No man can ever say without grief
'I loved but it still hurts'.
 
What are you, love? (Wrath and tears)
What are you, love? (Smokeless fire)
What are you, love? (Wrath and tears)
What are you, love?
 
What are you, love? (Wrath and tears)
What are you, love?
 
✕

Übersetzungen von „Моя любов (Moja ...“

Englisch
Russisch
Kommentare
↑↓