A pretty girl in a red dress wandering through the night
How your eyes catch the starlight; maybe you’re the one waiting for me
You smiled at me as we met in this dream
All of my sleepless nights, all my paths that lead to you…
My, my, from the stars you’ve arrived
How you found me
Before you, I was only lucky in playing cards
And now there isn’t a day where I’m not with you
I’d follow you into fire
I’d walk on the edge for you
I’ll always be with you
And I promise my love to you
I follow in your footsteps, hopelessly in love
I can tell by your voice what is hiding in your tone
Your laugh captivates me, sending me flying into a dream
All of my sleepless nights, all my paths that lead to you…
My, my, from the stars you’ve arrived
How you found me
Before you, I was only lucky in playing cards
And now there isn’t a day where I’m not with you
I’d follow you into fire
I’d walk on the edge for you
I’ll always be with you
And I promise my love to you
We know each other well
Learning, both loudly and silently
And I promise my love to you and no one else…
My, my, from the stars you’ve arrived
How you found me
Before you, I was only lucky in playing cards
And now there isn’t a day without you
I’d follow you into fire
I’d walk on the edge for you
I’ll always be with you
And I promise my love to you
Chlorine-36
Treugol'ny
Mo, 03/12/2018 - 09:12
If you enjoyed my translation, you can show your appreciation by clicking the 'thanks' button, and feel free to leave me a comment with any tips and suggestions I can learn from.
You are NOT allowed to edit my translations and claim they are originally yours. I am fine with reposts, but you MUST give proper credit (i.e "Translation by Chlorine-36," linking the original translation, etc.) when doing so.