MMDANCE

Самый Лучшый День (Samyy Luchshyy Denʹ) - Transliteration

Originaltext
Übersetzung

Самый Лучшый День

Сегодня самый лучший день в твоей жизни, в твоей жизни.
Сегодня самый лучший день в твоей жизни. Да! В твоей жизни.
 
Я встал сегодня с утра, мне на работу пора,
А солнце за окном меня совсем не греет.
Порезался станком, облил себя кипятком.
Забыл в квартире ключи, захлопнул двери.
 
Стою я в пробке опять, мне жутко хочется спать.
И вдруг по радио я слышу эту песню.
И стало жить веселей, все засияло вокруг.
А что за песня, вот она послушай друг
 
Сегодня чувствую силы! Сегодня мне не лень.
Сегодня все получится! Сегодня самый лучший день.
Сегодня чувствую силы! Сегодня мне не лень.
Сегодня все получится! Сегодня самый лучший день.
 
Сегодня самый лучший день, день твоей жизни.
А ну-ка, вместе подпеваем друзья.
Сегодня самый лучший день, день твоей жизни.
Тебе и мне - без улыбок нельзя.
 
Сегодня самый лучший день, день твоей жизни.
Начни свой путь, поднимайся не стой.
Сегодня самый лучший день, день твоей жизни.
Давай танцуй, улыбайся и пой.
 
Теперь всегда поутру, я на повторе кручу
Всю ту же песню, понимаю все отлично.
Мои дела идут вверх, сопровождает успех.
И все наладилось с подругой в жизни личной.
 
На позитиве всегда, я не грущу никогда.
Передо мной открыты все дороги.
Всегда с улыбкою я, все говорят про меня.
И я пою любимой песенки слова, слова.
 
Сегодня чувствую силы! Сегодня мне не лень.
Сегодня все получится! Сегодня самый лучший день.
Сегодня чувствую силы! Сегодня мне не лень.
Сегодня все получится! Сегодня самый лучший день.
 
Сегодня самый лучший день, день твоей жизни.
А ну-ка, вместе подпеваем друзья.
Сегодня самый лучший день, день твоей жизни.
Тебе и мне - без улыбок нельзя.
 
Сегодня самый лучший день, день твоей жизни.
Начни свой путь, поднимайся не стой.
Сегодня самый лучший день, день твоей жизни.
Давай танцуй, улыбайся и пой.

Samiy Luchshiy Den'

Segodnya samiy luchshiy den' v tvoey zhizni, v tvoey zhizni.
Segodnya samiy luchshiy den' v tvoey zhizni, v tvoey zhizni.
 
Ya vstal segodnya s utra, mne na rabotu pora,
A solntse za oknom menya sovsem ne greet.
Porezalsya stankom, oblil sebya kipyatkom.
Zabyl v kvartire klyuchi, zahlopnul dveri.
 
Stayu ya v probke opyat', mne zhutko khochetsta spat'
I vdrug po radio ya slyshu etu pesnyu.
I stalo zhit' veseley, vsyo zasiyalo vokrug.
A shto za pesnya, vot ona poclushay drug.
 
Segodnya chuvstvuyu sily! Segodnya mne ne len'.
Segodnya vsyo poluchitsya! Segodnya samiy luchshiy den'.
Segodnya chuvstvuyu sily! Segodnya mne ne len'.
Segodnya vsyo poluchitsya! Segodnya samiy luchshiy den'.
 
Segodnya samiy luchshiy den', den' v tvoey zhizni.
A nu-ka, vmeste podpevaem druz'ya.
Segodnya samiy luchshiy den', den' v tvoey zhizni.
Tebe i mne - bez ulybok nel'zya.
 
Segodnya samiy luchshiy den', den' v tvoey zhizni.
Nachni sviy put', podnimaysya ne stoy.
Segodnya samiy luchshiy den', den' v tvoey zhizni.
Davay tantsuy, ulybaysya i poy.
 
Teper' vsegda poutru, ya na povtore kruchu.
Vsyu tu zhe pesnyu, ponimayu vsyo otlichno.
Moi dela idut vverkh, soprovozhdaet uspekh.
I vsyo naladilos' s podrugoy v zhizni lichnoy.
 
Na pozitive vsegda, ya ne gryshchy nikogda.
Peredo mnoy otkryty vsyo dorogi.
Vsegda s ulybkoyu ya, vse govoryat pro menya.
I ya poyu lyubimoy pesenki slova, slova.
 
Segodnya chuvstvuyu sily! Segodnya mne ne len'.
Segodnya vsyo poluchitsya! Segodnya samiy luchshiy den'.
Segodnya chuvstvuyu sily! Segodnya mne ne len'.
Segodnya vsyo poluchitsya! Segodnya samiy luchshiy den'.
 
Segodnya samiy luchshiy den', den' v tvoey zhizni.
A nu-ka, vmeste podpevaem druz'ya.
Segodnya samiy luchshiy den', den' v tvoey zhizni.
Tebe i mne - bez ulybok nel'zya.
 
Segodnya samiy luchshiy den', den' v tvoey zhizni.
Nachni sviy put', podnimaysya ne stoy.
Segodnya samiy luchshiy den', den' v tvoey zhizni.
Davay tantsuy, ulybaysya i poy.
Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
expand collapse Übersetzungsdetails
GastGast
hinzugefügt am 28 Okt 2013 - 15:00
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden Anmelden Nutzer Registrieren

Übersetzungen

Englisch Transliteration Türkisch