LT → Arabisch, Arabisch (Ägyptisch), Arabisch (andere Varianten) → Amr Diab → نور العين → Transliteration
✕
Transliteration
Übersetzung
Original
nūril `ein
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Arabisch)
ḥabībī ya nūril `ein yā sākin khayālī
`āshi' ba'ālī snīn wala gheirak fibālī
ḥabībī ya nūril `ein yā sākin khayālī
`āshi' ba'ālī snīn wala gheirak fibālī
ḥabībī ya nūril `ein yā sākin khayālī
`āshi' ba'ālī snīn wala gheirak fibālī
ḥabībī ya nūril `ein yā sākin khayālī
`āshi' ba'ālī snīn wala gheirak fibālī
ḥabībī ḥabībī ḥabībī ya nūril `ein
āh ḥabībī ḥabībī ḥabībī ya nūril `ein
ḥabībī ḥabībī ḥabībī ya nūril `ein
āh ḥabībī ḥabībī ḥabībī ya nūril `ein
yā sākin khayālī
agmal `uyūn filkoon ana shuftahā
allah `aleik allāh `ala siḥrahā
agmal `uyūn filkoon ana shuftahā
allah `aleik allāh `ala siḥrahā
`uyūnak ma`āya `uyūnak kifāya
`uyūnak ma`āyā `uyūnak kifāya
tinawwar layālī
ḥabībī ḥabībī ḥabībī ya nūril `ein
ā ḥabībī ḥabībī ḥabībī ya nūril `ein
ḥabībī ḥabībī ḥabībī ya nūril `ein
ā ḥabībī ḥabībī ḥabībī ya nūril `ein
yā sākin khayālī
ḥabībī ya nūril `ein yā sākin khayālī
`āshi' ba'ālī snīn wa la gheirak fibālī
albak nadānī uw āl bitḥibbinī
allah `aleik allāh ṭammintinī
albak nadānī uw āl bitḥibbinī
allah `aleik allāh ṭammintinī
ma`ākil bidāya wi kollil ḥikāya
ma`ākil bidāya wi kollil ḥikāya
ma`āk linnihāya
ḥabībī ḥabībī ḥabībī ya nūril `ein
ā ḥabībī ḥabībī ḥabībī ya nūril `ein
ā ḥabībī ḥabībī ā ḥabībī ḥabībī
ḥabībī ḥabībī ḥabībī ya nūril `ein ā
ḥabībī ḥabībī ḥabībī ya nūril `ein
ḥabībī ḥabībī ā ḥabībī ḥabībī
ḥabībī ḥabībī ḥabībī ya nūril `ein
| Danke! ❤ 31 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Gedankt - Details:
| Nutzer | vor |
|---|---|
| TurfHeadClic | 2 Jahre 7 Monate |
| Jimmy Mohamed | 5 Jahre 3 Monate |
| Don Juan | 5 Jahre 4 Monate |
Gäste haben sich 28 Mal bedankt
Von
hayolie am 2020-09-13 eingetragen
Auf Anfrage von
Don Juan hinzugefügt.
Don Juan hinzugefügt.✕
Übersetzungen von „نور العين (Nour El ...“
Transliteration
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: hayolie
Rolle: Experte
Beiträge:
- 300 Übersetzungen
- 10 Transliterationen
- 7 Lieder
- 2104 Mal gedankt
- 273 Übersetzungsanfragen erfüllt für 160 Mitglieder
- hat 2 Lieder transkribiert
- hat 90 Kommentare hinterlassen
- 1 Künstler hinzugefügt
Sprachen:
- Muttersprache: Arabisch
- fließend: Englisch
- fortgeschritten: Niederländisch
- Mittelstufe
- Französisch
- Spanisch
The transcription is mostly based on ALA-LC romanization.