✕
Ukrainisch
Übersetzung
Original
19
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch, Koreanisch)
Занадто швидко
Не можу дочекатися миті, ти також?
Всередині страх
Занадто постраждав,
Аби зараз знову вилікувати своє ім'я.
Кожен день лине повільно,
Я мав бути швидшим аніж він.
І проти тебе кожне моє почуття,
Воно шукає виходу.
Зараз саме той момент.
Я хочу зупинитись ненадовго.
Ти не маєш бути тут.
Один, два, три
Встромлені в моїй спині
Хочу бути співаком зараз
Я такий щасливий,
Не вірю
Мої мрії, я мрію лиш про вдачу
Та так приємно бути тут і зараз -
Разом.
Перед,
Перед тим як все мріяв,
Перед довгим шляхом
Я чекав цей момент,
Момент розуміння
Я хочу зробити паузу
Ще не настав час
Там чекають мене
Мене чекають двадцять
Чому?
Швидко так
Цей день пролине
Знов не встигнеш навіть злічити до трьох
У серці сум
Все просто щезне
Ніби тихий сон що зветься безтурботним, світлим дитинством.
Назад,
Знову назад
Я перероджуватимусь кожного дня
Пере-роджуватимусь,
Тоді стадо схаменіється
Цікаво чи спрацює це тепер?
Не думаю, що знов зустріну себе
Я просто хочу назад
Знову назад
Назад у ті часи
Тепер він став значно дорослішим
Хоч і було соромно, я витримав
Школяр лиш прикидається дорослим
Поки ще не зрілий, не звикаю до всього цього.
Пісня десятої години, був знайомим
Молодіжний знак тут заборонений
Це не важливо для мене тепер
Та матір мого батька досі дивиться на мене - на дитину
Дивно, раніше звикав, що змінилося тепер?
Зверніть увагу
Мені виповнилося не так багато
Я молодий, зніму значок і все буде прекрасно
Всі кажуть - " не соромся"
Хіба це так важливо?
Адже ви всі колись були такими ж,
Тепер це не мило?
Я хочу щоб всі вчинили так,
Провернути це з усіма
Я почуваюсь ніяково
Хоч це й моя мета...
Може бути, мама й тато
Може все ще проведу з ними час
Як тоді
З тим ж серцем в грудях.
Чому?
Швидко так
Цей день пролине
Знов не встигнеш навіть злічити до трьох
У серці сум
Все просто щезне
Ніби тихий сон що зветься безтурботним, світлим дитинством.
Назад,
Знову назад
Я перероджуватимусь кожного дня
Пере-роджуватимусь,
Тоді стадо схаменіється
Цікаво чи спрацює це тепер?
Не думаю, що знов зустріну себе
Я просто хочу назад
Знову назад
Назад у ті часи
Тут було так незвично,
Тепер це місце мій милий справжній дім
Більше ніж просто місто, тихий Сеул
Тепер в моїх очах - ніщо
Я літав в теплих, сонних мріях
Приготуйся до приземлення,
Глянь в вікно
Я літав в теплих, сонних мріях
Приготуйся до приземлення,
Бажання загадано.
Тут було так незвично (тут було так незвично)
Більше ніж просто місто (більше ніж просто місто)
Тут було так незвично (тут було так незвично)
Більше ніж просто місто
Більше ніж просто сон.
poetisch
reimend
singbar
| Danke! ❤ 4 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 4 Mal bedankt
Dies ist eine poetische Übersetzung – Abweichungen vom Sinn des Originaltextes sind vorhanden (zusätzliche Worte, erweiterte Informationen, vertauschte Konzepte).
Von
L.i am 2023-08-10 eingetragen
Kommentare des Autors:
Ви можете підтримати мої роботи, та попросити про переклад бажаної пісні: https://www.privat24.ua/send/d252l
🫶
✕
Übersetzungen von „19“
Ukrainisch
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!