Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Arabisch, Arabisch (Ägyptisch), Arabisch (Levantinisch) → Nancy Ajram → بدلع عليك → Englisch
  • Nancy Ajram

    بدلع عليك

    Nancy Ajram

    Arabisch → Englisch

✕
Teilen
Font Size
Arabisch
Originaltext

بدلع عليك

لا لسه ماحبيتك حبيتني مصدقكش
مالك متغير حالك يا حبيب متتلقش
انا بدلع عليك علشان قلبي بايديك
انا بدلع عليك علشان قلبي ف ايديك
لو عمري يحبك يعني انا حبي مايتدلعش
انا بدلع عليك
انا عيني عليك وبفكر فيك ولو اني بداري
انا خايفه اقول تعمل مشغول وتسيبني لناري
علشان تشتاق يا حبيبي حبعت مش حسأل عليك
انا بدلع عليك علشان قلبي بايديك
انا بدلع عليك علشان قلبي ف ايديك
لو عمري يحبك يعني انا حبي مايتدلعش
انا انا ..انا انا
خليك علي بال تسهر وتحتار ايام وليالي
زي ما حتدوق الويل والشوق حتحس بحالي
انا شفتك بعينك غيري غمض يا حبيبي عنيك
انا بدلع عليك علشان قلبي بايديك
انا بدلع عليك علشان قلبي ف ايديك
لو عمري يحبك يعني انا حبي مايتدلعش
انا بدلع عليك
ياليل ياليل ياااااياعين
حدد تشوفني بدوب وبغير امتي بكده
يسيبني في حيره وشوق ده كتير ليه كل ده
علشان كده
انا انا انا انا
انا بدلع عليك علشان قلبي بايديك
انا بدلع عليك علشان قلبي ف ايديك
لو عمري يحبك يعني انا حبي مايتدلعش
لا لسه ماحبيتك حبيتني مصدقكش
مالك متغير حالك يا حبيب متتلقش
 
Englisch
Übersetzung#1#2#3

Ba Dala3 3aleik

Taking me with you, wherever you go
Let me just forget myself with you
Taking me with you, wherever you go
Let me just forget myself with you
 
You beauty is such a beauty
An extraordinary beauty...
Your words are such words
Extraordinary words...
(Pamper?) as much as you want
Let me sleep hearing your voice
Ask for love, as much as you want
Honor me with a night of love
 
You have such a shade (or imagination?)
An extraordinary shade (or imagination?)...
And you find me in such a timing
An unbelievable timing...
You promise me to be faithful
You promise to find me and be faithful...
Meet me anywhere you want
And let's forget the time and sing...
 
Come with me, I'm taken with the magic of your tenderness
Listen to my heart welcoming you
Come with me, I'm taken with the magic of your tenderness
Listen to my heart welcoming you
 
You have such a shade (or imagination?)
An extraordinary shade (or imagination?)...
And you find me in such a timing
An unbelievable timing...
You promise me to be faithful
You promise to find me and be faithful...
Meet me anywhere you want
And let's forget the time and sing...
 
You beauty is such a beauty
An extraordinary beauty...
Your words are such words
Extraordinary words...
(Pamper?) as much as you want
Let me sleep hearing your voice
Ask for love, as much as you want
Honor me with a night of love
 
You have such a shade (or imagination?)
An extraordinary shade (or imagination?)...
And you find me in such a timing
An unbelievable timing...
You promise me to be faithful
You promise to find me and be faithful...
Meet me anywhere you want
And let's forget the time and sing...
 
Taking me with you, wherever you go
Let me just forget myself with you
Taking me with you, wherever you go
Let me just forget myself with you
 
You beauty is such a beauty
An extraordinary beauty...
Your words are such words
Extraordinary words...
(Pamper?) as much as you want
Let me sleep hearing your voice
Ask for love, as much as you want
Honor me with a night of love
 
You have such a shade (or imagination?)
An extraordinary shade (or imagination?)...
And you find me in such a timing
An unbelievable timing...
You promise me to be faithful
You promise to find me and be faithful...
Meet me anywhere you want
And let's forget the time and sing...
 
Come with me, I'm taken with the magic of your tenderness
Listen to my heart welcoming you
Come with me, I'm taken with the magic of your tenderness
Listen to my heart welcoming you
 
You have such a shade (or imagination?)
An extraordinary shade (or imagination?)...
And you find me in such a timing
An unbelievable timing...
You promise me to be faithful
You promise to find me and be faithful...
Meet me anywhere you want
And let's forget the time and sing...
 
You beauty is such a beauty
An extraordinary beauty...
Your words are such words
Extraordinary words...
(Pamper?) as much as you want
Let me sleep hearing your voice
Ask for love, as much as you want
Honor me with a night of love
 
You have such a shade (or imagination?)
An extraordinary shade (or imagination?)...
And you find me in such a timing
An unbelievable timing...
You promise me to be faithful
You promise to find me and be faithful...
Meet me anywhere you want
And let's forget the time and sing...
 
You beauty is such a beauty
An extraordinary beauty...
Your words are such words
Extraordinary words...
(Pamper?) as much as you want
Let me sleep hearing your voice
Ask for love, as much as you want
Honor me with a night of love
 
✕

Übersetzungen von „بدلع عليك (Badallaa'...“

Englisch #1, #2, #3
Italienisch
Transliteration
Kommentare
↑↓