Yalın

Aşksın - Übersetzung auf Griechisch

Album:
Cornetto - Keyfi Yolunda, Aşkı Sonunda
Originaltext
Übersetzung

Aşksın

Gözlerim Gözlerine Açılıyor
Başka Manzara İstememki Ben
Muhabbeti Ruhumu Bahara Götürüyor
Aşk Hikayeme Dur Diyememki Ben
 
Geceleri Uyurken Sen
Sabahı Zor Getiren Ben
Şarkılar Susuyorken
Şarkılar Yazdıran Sen
 
Eve Senle Dönüyorsam
Evden Senle Çıkıyorsam
Aklımı Alamıyorsam
Aşksın
 
Eve Senle Dönüyorsam
Evden Senle Çıkıyorsam
Yine De Doyamıyorsam
Aşksın

Είσαι έρωτας

Τα μάτια μου ξεκουράζονται στα μάτια σου
Ούτως η άλλως δεν θέλω άλλη θέα
Η συζήτηση της παίρνει την ψυχή μου την άνοιξη
Εγώ δεν μπορώ να πω "στάσου" στης αγάπης την ιστορία μου
 
Ενώ εσύ τις νύχτες κοιμάσαι
Εγώ ξημερώνω δύσκολα
Ενώ τα τραγούδια σιωπούν
Εσύ είσαι που με κάνεις να γράφω τραγούδια
 
Αν γυρνάω σπίτι μαζί σου
Αν φεύγω από το σπίτι μαζί σου
Αν δεν μπορώ να πάρω το μυαλό μου
Είσαι έρωτας
 
Αν γυρνάω σπίτι μαζί σου
Αν φεύγω από το σπίτι μαζί σου
Αν ακόμα δεν χορταίνω
Είσαι έρωτας
Likes4
Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
expand collapse Übersetzungsdetails
korikori
hinzugefügt am 9 Apr 2013 - 12:53

Nutzer

vor

12 Jahre 10 Monate
13 Jahre 3 Wochen
Gäste haben sich 2 Mal bedankt
Auf Anfrage von TurkerCandemirTurkerCandemir hinzugefügt.

Kommentare 2

fotis_fatih fotis_fatih E
10 Apr 2013, 18:28
5
Mag ich1
Kuntakis Kuntakis
8 Jun 2013, 14:45

Thank you so much for the translation. I just want to make some corrections

H sizitisi tis pairnei tin psixi mou stin anoiksi
Ego den mporo na po 'stasou' stis agapis tin istoria mou

Enw esi tis nixtes koimasai
Egw ksimerwnw diskola
Enw ta tragoudia siopoun
Esi pou me kaneis na grapsw tragoudia

Mag ich1
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden Anmelden Nutzer Registrieren

Übersetzungen