✕
Russisch
Originaltext
Абсолютно все
Наверно, был неправ я,
Наверно, делал больно,
Обида за обидой, за это все прости,
Но, пожалуйста, довольно.
Я буду самым, поверь мне, прошу,
И лучше стану, чем был, я не вру.
Ты заполняешь мою пустоту,
Я за тобой в небеса и ко дну.
Я в тебе нашел абсолютно всё,
Все, что надо мне, и чуть-чуть еще.
Вот моя спина, вот моё плечо,
Это все твоё, абсолютно всё.
Ты уезжаешь сегодня,
Улетаешь опять.
Я не подам виду, что больно,
Я тебя буду ждать.
Как за мной ты скучаешь,
Продолжай мне писать.
Ты все и так понимаешь,
Я тебя буду ждать.
Я в тебе нашел абсолютно всё,
Все, что надо мне, и чуть-чуть еще.
Вот моя спина, вот моё плечо,
Это все твоё, абсолютно всё.
И где бы я бы ни был, слышишь,
Мы будем навсегда вдвоём.
Где бы я ни была,
Это все твоё, это все твоё.
Это все твоё, все твоё...
Я в тебе нашел абсолютно всё.
Все, что надо мне и чуть-чуть еще.
Вот моя спина, вот моё плечо,
Это все твоё, абсолютно всё.
Я в тебе нашел абсолютно всё.
Все, что надо мне и чуть-чуть еще.
Вот моя спина, вот моё плечо,
Это все твоё, абсолютно всё.
Я в тебе нашла абсолютно все...
K9
Don Juan
LT
Miley_Lovato
Zolos
ScieraUngarisch
Übersetzung
Abszolút minden
Valószínüleg tévedés volt,
Valószínüleg fáj,
Harag a sértésért, mindenért bocsáss meg,
De kérlek, elég.
Én leszek a legjobb, higyj nekem, kérlek,
Jobb leszek, mint voltam, nem hazudok.
Te töltöd ki az én ürességem,
Én mögötted vagyok a mennyben és a mélyben.
Benned megtaláltam abszolút mindent,
Amire szükségem van, és kicsit többet is.
Itt van a hátam, itt van a vállam,
Ez mind a tiéd, abszolút minden.
Elmehetsz ma,
Elmész újra.
Nem fogom kimutatni, hogy fáj,
Várni fogok rád.
Mennyire hiányzol te nekem,
Továbbra is írj nekem.
Mindent megértettél,
Várni fogok rád.
Benned megtaláltam, abszolút mindent,
Amire szükségem van, és kicsit többet is.
Itt van a hátam, itt van a vállam,
Ez mind a tiéd, abszolút minden.
És bárhol is legyek, hallasz,
Mi örökké együtt leszünk.
Bárhol voltam,
Ez mind a tiéd, ez mind a tiéd.
Ez mind a tiéd, mind a tiéd...
Benned megtaláltam, abszolút mindent,
Amire szükségem van, és kicsit többet is.
Itt van a hátam, itt van a vállam,
Ez mind a tiéd, abszolút minden.
Benned megtaláltam, abszolút mindent,
Amire szükségem van, és kicsit többet is.
Itt van a hátam, itt van a vállam,
Ez mind a tiéd, abszolút minden.
Benned megtaláltam, abszolùt mindent...
Barbara Szekely✕
Übersetzungen von „Абсолютно все ...“
Ungarisch
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
