Webseite Webseite
Hilfe
Sign Up
LT → Rumänisch, Romani, Englisch → Adrian Minune → Am încredere în tine → Englisch
  • Adrian Minune

    Adrian Minune

    Am încredere în tine → Übersetzung auf Englisch→ Englisch

✕
Favoriten
Teilen
Font Size
Originaltext
Sprachen tauschen

Am încredere în tine

Am încredere în tine
(Am încredere)
Că nu pleci de lângă mine
(Că nu pleci)
Am încredere în tine că nu pleci de lângă mine
(Hai cu mine)
Am încredere în tine că nu pleci de lângă mine
(Ești iubirea mea)
Am încredere în tine că nu pleci de lângă mine
(Rămâi în inima mea)
 
Aș vrea acum să întreb și eu părinții tai
Aș vrea să stiu dacă vreodată s-au iubit și ei
Și dacă s-au iubit și ei cum noi doi ne iubim
Atunci mă-ntreb de ce vor să ne despărțim.
 
Dar de ce banii iți fac soarta...
Pot desparți o inimă de alta...
 
Ești iubirea mea!
 
Aș vrea acum să întreb și eu părinții tai
Aș vrea să stiu dacă vreodată s-au iubit și ei
Și dacă s-au iubit și ei cum noi doi ne iubim
Atunci mă-ntreb de ce vor să ne despărțim
 
Hai cu mine!
 
Niciodată orice s-ar întâmplă
Tu să știi că nu renunț așa ușor la dragostea ta
Doar Dumnezeu dac-ar vrea, el poate să mi te ia
Nu părinții tai sau lumea rea
Știi că-n inima mea nu intra și iese cine vrea
Am doar o singură și tie ți-o voi da
Și decât să ne despărțim
Mai bine fugim acum de lumea rea
Să stăm prin tari străini.
 
Dar decât să ne despărțim
Mai bine-n lume să fugim
Decât să plâng și să suspin
Mai bine stăm printre străini.
 
Hai cu mine!
 
Am încredere în tine că nu pleci de lângă mine
Am încredere în tine că nu pleci de lângă mine
Am încredere în tine că nu pleci de lângă mine
Am încredere în tine că nu pleci de lângă mine
 
Dar de ce banii iți fac soarta...
Pot desparți o inimă de alta...
 
Hai cu mine!
 
Să nu mă părăsești orice s-ar întâmplă acum
La bine și la rău aș vrea să fim pe-același drum
Nu asculta de lumea rea de bine nu ne vrea
Pentru nimic în lume nu trada încrederea.
 
Adrian Minune
Denisa
Mr. Juve
Hai cu mine!
 
Noi ne-am jurat din prima zi
Doar moartea ne vă desparți
Ar fi păcat, iubirea mea
Să ne despartă cineva.
 
Noi ne-am jurat din prima zi
Doar moartea ne vă desparți
Ar fi păcat, iubirea mea
Să ne despartă cineva.
 
Am încredere în tine că nu pleci de lângă mine
Am încredere în tine că nu pleci de lângă mine
Am încredere în tine că nu pleci de lângă mine
Am încredere în tine că nu pleci de lângă mine
 
Dar de ce banii iți fac soarta...
Pot desparți o inimă de alta...
 
Am încredere în tine că nu pleci de lângă mine
Am încredere în tine că nu pleci de lângă mine
Am încredere în tine că nu pleci de lângă mine
Am încredere în tine că nu pleci de lângă mine
 
Übersetzung

I trust you

I trust you
(I trust)
That you're not leaving me
(That you are not leaving)
I trust you not to walk away from me
(Come with me)
I trust you not to walk away from me
(You are my love)
I trust you not to walk away from me
(Stay in my heart)
 
I'd like to ask your parents now
I'd like to know if they ever loved each other
And if they loved each other like you and I love each other
Then I wonder why they want us to split up.
 
But why does money make your fate...
It can separate one heart from another...
 
You're my love!
 
I'd like to ask your parents now
I'd like to know if they ever loved each other
And if they loved each other like you and I love each other
Then I wonder why they want us to split up
 
Come with me!
 
Never even if something ever happens
You know, I'm not giving up your love so easily
Only God if he would ever want to, he can take you away from me
Not your parents or the bad people
You know that in my heart doesn't get in and out who wants to
I only have one heart and I'll give it to you
And rather than break up
We'd better run away from the bad people now
To live in foreign countries.
 
But rather than break up
Better to run away in the world
Than to cry and sigh
We'd better live between strangers.
 
Come with me!
 
I trust you not to walk away from me
I trust you not to walk away from me
I trust you not to walk away from me
I trust you not to walk away from me
 
But why does money make your fate...
It can separate one heart from another...
 
Come with me!
 
Don't leave me no matter what happens now
For better or worse, I'd like us to be on the same path
Don't listen to the bad people, they don't wish us any good
For nothing in the world don't betray my trust.
 
Adrian Minune
Denisa
Mr. Juve
Come with me!
 
We swore from day one
Only death will separate us
That would be a shame, my love
If somebody would break us up.
 
We swore from day one
Only death will separate us
That would be a shame, my love
If somebody would break us up.
 
I trust you not to walk away from me
I trust you not to walk away from me
I trust you not to walk away from me
I trust you not to walk away from me
 
But why does money make your fate...
It can separate one heart from another...
 
I trust you not to walk away from me
I trust you not to walk away from me
I trust you not to walk away from me
I trust you not to walk away from me
 
✕
Adrian Minune: Top 3
1.Tutti Frutti
2.Diskoteka Boom
3.Alo, alo
Kommentare
↑↓