search
Laden
icon
Sakanaction

Ame(A) - Übersetzung auf Englisch

Sakanaction
Music Ame(A) Übersetzungen 2 Übersetzungen Übersetzungen 2
Zu Favoriten hinzufügen
✕
Originaltext
Übersetzung

Ame(A)

雨は気まぐれ つまり心も同じ
汚れた服で 僕はそのまま眠った
それはきっと君の声や
何も言わない雨に
それとなく何か感じたからで
ふて腐れた訳じゃないのは明らか
きっと僕が何も言えないのは この雨のせいで
雲が晴れる前に言い訳しておくんだ
ぼんやりしたくて
火をつけた煙草が目にしみたのは
他に何か深い意味が
あるわけじゃないんだ
一人 心の綱渡り
忘れかけてた靴を引きずり出した
 
きっと僕が何も言えないのは この雨のせいで
雲が晴れる前に言い訳しておくんだ
ぼんやりしたくて
火をつけた煙草が目にしみたのは
他に何か深い意味が
あるわけじゃないんだ
きっと僕が何も言えないのは この雨のせいで
雲が晴れる前に言い訳しておくんだ
ぼんやりしたくて
火をつけた煙草が目にしみたのは
他に何か深い意味が
あるわけじゃないんだ

Rain(A)

Rain is mercurial, in other words, the heart is the same
In dirty clothes, I slept as is
It's clear that I didn't get frustrated
By your voice,
By the unspeaking rain,
Or just because I felt something by chance
The reason why I can't say anything is because of this rain, and
Before the clouds clear up, I'm going to make an excuse
The cigarette I lit because I wanted to be absentminded
Stung my eyes
But it's not like it has
Some other deeper meaning
Alone, tightroping of the mind
I dragged out the shoes I had partially forgotten about
 
The reason why I can't say anything is because of this rain
And before the clouds clear up, I'm going to make an excuse
The cigarette I lit because I wanted to be absentminded
Stung by eyes
But it's not like it has
Some other deeper meaning
The reason why I can't say anything is because of this rain
And before the clouds clear up, I'm going to make an excuse
The cigarette I lit because I wanted to be absentminded
Stung by eyes
But it's not like it has
Some other deeper meaning
Likes6
Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Facebook X
expand collapse Übersetzungsdetails

Thanks for reading! Consider liking and looking through my profile for more translations!
The Industrial Revolution and its consequences have been a disaster for the human race

UnaDripperUnaDripper
hinzugefügt am 11 Dez 2022 - 04:09

Nutzer

vor

étoilebleuté
1 Jahr 4 Monate
Gäste haben sich 5 Mal bedankt
✕

Übersetzungen

Englisch Transliteration
Share Ame(A)
Ukraine flag
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.
So kannst du die Ukraine unterstützen 💙💛

Über den/die Übersetzer/in

UnaDripper
UnaDripperExperte
Industrial society and its future
Beiträge
  • 429 Übersetzungen
  • 384 Lieder
  • 47 Künstler hinzugefügt
  • 14 Übersetzungsanfragen erfüllt 14 Mitgliedern geholfen
  • hat 9 Kommentare hinterlassen
  • hat 1 Anmerkung hinzugefügt
  • 1262 Mal gedankt
MutterspracheEnglisch, Japanisch
AnfängerSpanisch
Likes1262
Profil anzeigen Arrow right