✕
Album:
Kaitai Piano
Originaltext
Übersetzung
あなた
もしも私が家を建てたなら
小さな家を建てたでしょう
大きな窓と小さなドアーと
部屋には古い暖炉があるのよ
真っ赤なバラと白いパンジー
子犬の横にはあなた あなた あなたがいてほしい
それが私の夢だったのよ
いとしいあなたは今どこに
ブルーの絨毯敷きつめて
楽しく笑って暮らすのよ
家の外では坊やが遊び
坊やの横にはあなた あなた あなたがいてほしい
それが二人の望みだったのよ
いとしいあなたは今どこに
そして私はレースを編むのよ
私の横には 私の横には
あなた あなた あなたがいてほしい
そして私はレースを編むのよ
私の横には 私の横には
あなた あなた あなたがいてほしい
You
If I built a house
Built a small house
With big windows and small doors
With an old fireplace in the room
Bright red roses and white pansies
Beside the dog is you, you, I want you to be there
That was my dream
My beloved, where are you now?
Laying the blue rug
Live life laughing happily
Outside the house, a boy is playing
Beside the boy is you, you, I want you to be there
That was both of our wish
My beloved, where are you now?
And then there’s me knitting lace
Right by my side, right by my side
Is you, you, I want you to be there
And then there’s me knitting lace
Right by my side, right by my side
Is you, you, I want you to be there
6Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
tkypnohinzugefügt am 30 Mai 2023 - 00:01
✕
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Yoeko Kurahashi TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
tkypnoSenior-Mitglied
Beiträge
- 50 Übersetzungen
- 14 Lieder
- 2 Künstler hinzugefügt
- 6 Übersetzungsanfragen erfüllt 5 Mitgliedern geholfen
- hat 10 Kommentare hinterlassen
- 31 Transliterationen
- 630 Mal gedankt
MutterspracheEnglisch
FortgeschrittenJapanisch
AnfängerFranzösisch
630
