✕
Album:
Contraband (2004)
Originaltext
Übersetzung
Big Machine
Grosse machine
Je ne sais pas
Parce qu'elle le dit aussi
C'est un sale gars
La télé le dit aussi
C'est une petite merde de drogué parce qu'il le dit aussi
Toute la jet-set de première classe me rabaisse, baisse, baisse
Tous ces fouilles merde de première classe me rabaisse, baisse, baisse
C'est une grosse machine, c'est une grosse machine
Nous sommes tous esclaves d'une grosse machine
Tous enchainés à une grosse machine
J'ai des maisons
J'ai des voitures
J'ai une femme
J'ai des enfants
J'ai de l'argent à la banque
Pars sans limites
Je suis un esclave, du nouveau ordre mondial
Je suppose que j'ai choisis de l'être
Je suppose que j'ai choisis de l'être
Je suppose que j'ai choisis de l'être
Je suppose que j'ai choisis de l'être
J'espère que j'apprendrais à mon fils comment être un homme
Avant qu'il n'atteigne ses 35 ans
Les gens vivant avec le cannabis (1) n'ont pas réellement de véritable vie, n'est ce pas?
2Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
Skyrockerhinzugefügt am 5 Mär 2015 - 00:19
Kommentare des Autors:
(1) Comic book veut dire cannabis en argot
✕
Idiome in „Big Machine“
Velvet Revolver TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
SkyrockerSuper-Mitglied
Beiträge
- 96 Übersetzungen
- 16 Lieder
- 4 Künstler hinzugefügt
- 67 Übersetzungsanfragen erfüllt 35 Mitgliedern geholfen
- hat 13 Lieder transkribiert
- hat 35 Kommentare hinterlassen
- hat 1 Idiom hinzugefügt
- hat 1 Anmerkung hinzugefügt
- 283 Mal gedankt
MutterspracheFranzösisch
FortgeschrittenDeutsch, Englisch
AnfängerChinesisch
283
Kommentare 1
De rien ^^ merci à toi ! :)