✕
Finnisch
Übersetzung
Original
Seppä
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)
Seppä minua kosiskeli
Enemmän kuin yhdeksän kuukautta
Hän reilusti voitti sydämeni
Minulle kirjeen kirjoitti
Kanssa hänen vasaran hänen kädessään
Hän niin nokkelalta näytti
Ja jos olisin rakkaani kanssa
Niin ikuisesti eläisin
Mutta minne on mennyt rakkaani
Kanssa hänen ruusuisten poskien
Ja hänen hyvä musta Billycock-hattu on
Koristeltu ympäri kanssa esikkojen
Pelkän loistavan auringon
Polttavan ja paahtavan hänen kauneuden
Ja jos olisin kanssa minun rakkaan
Velvollisuuteni tekisin
Outoja uutisia tulee kaupunkiin
Outoja uutisia kannetaan
Outoja uutisia lentää ylös ja alas
Että rakkaani on naimissa
Toivon heille molemmille paljon onnea
Taikka he eivät voi minua kuulla
Ja Luoja heitä hyvin palkita saa
Minun loukkaamisesta
Etkö muista kun
Makasit minun vierellä
Ja sanoit että minut naisit
Ja älä minua kiellä
Jos sanoin että sinut naisin
Se oli vain sinua koittamaan
Joten tuo todistajasi, rakas
Ja en aio sinua kieltää
Oh, todista että minulla ei ole mitään
Paitsi Kaikkivaltias Jumala
Ja Hän sinut hyvin palkita saa
Minun loukkaamisesta
Huulensa kalpenivat
Se sai sydän raukan vapisemaan
Ajatella että hän yhtä rakasti
Ja hän petturiksi paljastui
Seppä minua kosiskeli
Enemmän kuin yhdeksän kuukautta
Hän reilusti voitti sydämeni
Minulle kirjeen kirjoitti
Kanssa hänen vasaran hänen kädessään
Hän niin nokkelalta näytti
Ja jos olisin rakkaani kanssa
Niin ikuisesti eläisin
| Danke! ❤ |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Von
Taiteilija96 am 2023-04-19 eingetragen
✕
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Guru


Beiträge:
- 3775 Übersetzungen
- 880 Lieder
- 1537 Mal gedankt
- 8 Übersetzungsanfragen erfüllt für 8 Mitglieder
- hat 5 Lieder transkribiert
- hat 36 Kommentare hinterlassen
- hat 6 Anmerkungen hinzugefügt
- 29 Künstler hinzugefügt
Sprachen:
- Muttersprache: Finnisch
- fließend: Englisch
- fortgeschritten
- Französisch
- Schwedisch
- Mittelstufe
- Dänisch
- Niederländisch
- Estnisch
- Deutsch
- Italienisch
- Norwegisch
- Spanisch
- Anfänger
- Arabisch
- Hindi
- Ungarisch
- Urdu
"Jumala" means God. But you can also use "Herra" which means Lord or "Luoja" which means Creator (and the most common term) and which are all words for God in Finnish. Interchangeable depending on the meaning you want to convey.
Hope you like my translation. Please contact me and credit me if you are going to use it.