Vunk

Camera ei - Übersetzung auf Englisch

Originaltext
Übersetzung

Camera ei

Her room

And I promised myself that I would get myself together
And I promised myself that I would not call anymore,
But she makes me not be a man of my word anymore.
And I run on the streets, drunk, again
So that I can maybe forget all that hurt me
But it hurts more and more.
What was I thinking to look at her?
 
Her room,
The museum of love,
From today, it is closed
And I've woken up from the dream.
Her room,
A world without a key,
Even if today was the last day,
Again, we would find each other.
 
And I tried at other doors, too
Even at Brancusi's door,
But still, I miss her voice, at the shower.
From so many doors of the world that were constructed,
Exactly on hers did I knock,
And I remained, for good, at hers, unloved.
What was I thinking to kiss her?
 
Her room,
The museum of love,
From today, it is closed
And I've woken up from the dream.
Her room,
A world without a key,
Even if today was the last day,
Again, we would find each other.
Again, we would love each other.
Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
expand collapse Übersetzungsdetails

If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!

Eggplant the KindEggplant the Kind
hinzugefügt am 6 Feb 2018 - 19:15
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden Anmelden Nutzer Registrieren