✕
Album:
Midnight Champion
Originaltext
Übersetzung
Captive
You are the garden, of the fallen
Living deep inside my soul
I'm the virus, infectious
Diabolic love in arms.
I am the addict, symbolic
Descending on your soul
I'm the cancer, overgrowing
Always breeding in your head.
You, like the goddess, narcotic
Dissolving in my soul
You're the madness, hypnotic
Manifesting in my mind.
I'm falling down into your heart,
I feel so sad, we lost our way
I want us to be free again.
You, like the goddess, narcotic
Dissolving in my soul
You're the madness, hypnotic
Manifesting in my mind.
You are the only one, you are the only one
You are the only that I am afraid of.
You are the only one, you are the only one
You are the only one that I am afraid of.
You are the only one, you are the only one
You are the only one that I am afraid of.
I'm falling down into your heart,
I feel so sad, we lost our way
I want us to be free again.
I don't want to be in love, please don't make me feel this way
I am such a fool for you
There is something wrong with the both of us,
I don't wanna be afraid (afraid)
Hide me in your secret place, I promise I won't run away.
There is ecstasy inside of us.
I'm falling down into your heart,
I feel so sad, we lost our way
I want us to be free again.
I don't want to be in love, please don't make me feel this way
I am such a fool for you
There is something wrong with both of us,
I don't wanna be afraid (afraid)
Hide me in your secret place, I promise I won't run away.
There is ecstasy inside of us.
Пленённый
Ты – рай павших,
Живущая глубоко в моей душе.
Я – вирус заразный.
Дьявольская любовь в руках.
Я наркоман, чисто символически,
Скользящий по твоей душе.
Я - зараза, переросток,
Всегда множусь в твоей голове.
Ты - дурман, богине подобна,
Растворилась в моей душе.
Ты – завораживающее безумие,
Возникшее в моём мозгу.
Припадаю я к твоему сердцу,
Как жаль, что мы сбились с пути,
Я хочу сделать нас снова свободными.
Ты - дурман, богине подобна,
Растворилась в моей душе.
Ты – завораживающее безумие,
Возникшее в моём мозгу.
Лишь ты одна, лишь ты одна,
Ты лишь то – чего я опасаюсь.
Лишь ты одна, лишь ты одна,
Ты лишь та единственная – кого я боюсь.
Лишь ты одна, лишь ты одна,
Ты лишь та единственная – кого я боюсь.
Припадаю я к твоему сердцу,
Как жаль, что мы сбились с пути,
Я хочу сделать нас снова свободными.
Я не хочу влюбляться, прошу, не дай мне почувствовать этого.
Я такой дурак в твоих глазах.
Похоже что-то не так с нами обоими,
Но не хочу я жить в страхе.
Спрячь меня в своём тайном месте, обещаю, я не убегу.
Это экстази в нас.
Припадаю я к твоему сердцу,
Как жаль, что мы сбились с пути,
Я хочу сделать нас снова свободными.
Я не хочу влюбляться, прошу, не дай мне почувствовать этого.
Я такой дурак в твоих глазах.
Похоже что-то не так с нами обоими,
Но не хочу я жить в страхе.
Спрячь меня в своём тайном месте, обещаю, я не убегу.
Это экстази в нас.
1Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
S_Layerhinzugefügt am 4 Mai 2019 - 11:42
✕
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Legend TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
S_LayerSuper-Mitglied
Beiträge
- 89 Übersetzungen
- 18 Lieder
- 2 Künstler hinzugefügt
- 5 Übersetzungsanfragen erfüllt 4 Mitgliedern geholfen
- 1 translation request
- hat 20 Kommentare hinterlassen
- 238 Mal gedankt
MutterspracheRussisch
FließendEnglisch
AnfängerIsländisch
238
by S_Layer