✕
Originaltext
Übersetzung
Целувай ме
Ot tvoite ochi
shte kapiat li salzi
ako ti kazha kak boli
dali shte stradash ti
s presyhnali ochi
shte lazhesh pak tova si ti
tseluvai me, tseluvai me
neka bolkata da spre
tseluvai me, tseluvai me
neka bolkata da spre
da viarvam li sega
na tvoiata krasota
ili da biagam bez slova
kogato si sama
pregarnala noshtta
pomni che az ne te vinia
tseluvai me, tseluvai me
neka bolkata da spre
tseluvai me, tseluvai me
neka bolkata da spre
Sărută-mă
Din ochii tăi
Vor curge lacrimi?
Daca îți spun cât doare
Oare vei suferi?
Cu ochii lipsiți de lacrimi
Vei minți din nou pentru ca asta ești tu
Sărută-mă, sărută-mă
Lasă durerea să se oprească
Sărută-mă, sărută-mă
Lasă durerea să se oprească
Să cred acum
În frumusețea ta?
Sau să fug fără cuvinte
Când ești singură
Îmbrățișând noaptea
Amintește-ți că eu nu te învinovățesc
Sărută-mă, sărută-mă
Lasă durerea să se oprească
Sărută-mă, sărută-mă
Lasă durerea să se oprească
14Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
mariusmxmhinzugefügt am 19 Apr 2012 - 20:34
Auf Anfrage von 
preety_selena hinzugefügt.
preety_selena hinzugefügt.✕
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Über den/die Übersetzer/in
mariusmxmModerator/in außer Dienst Lyricstranslate
Beiträge
- 223 Übersetzungen
- 83 Lieder
- 9 Künstler hinzugefügt
- 19 Übersetzungsanfragen erfüllt 16 Mitgliedern geholfen
- hat 2 Lieder transkribiert
- 1 translation request
- hat 106 Kommentare hinterlassen
- 6 Transliterationen
- hat 11 Idiome hinzugefügt
- 1495 Mal gedankt
MutterspracheRumänisch
FließendEnglisch
MittelstufeBulgarisch
AnfängerBosnisch, Kroatisch, Mazedonisch, Montenegrisch, Serbisch
1495
