✕
Album:
The No Comprendo (1986)
Originaltext
Übersetzung
C'est comme ça
It's like that
It's like that
Ah, la la la la
Yeah,
a secret,
both cuts and gives.
(Oh, oh, I must move)
Endlessly
some venom
hurts my heart
When
the snake
sways and comforts
(Oh, oh, I must move)
Friend Sadi
is sinking
and that's scary
If it's that
Ah la la la la
It whispers it
to my armholes
(Ah, ah, I must move)
It squeaks
only during the night
Ah, it's like that
it dives and turns
(Ah, ah, I must move)
And it's a bother
right, when there is no pleasure
It's like that
Ah la la la la
La lala lala lala lalala...
I don't want to abandon you
my baby
I don't want to end us
you know
It's not that I want to hold on
not that I want to run away
But I need to get some fresh air, it's true
Hey hey hey
Hey come next to me
so that I can tell you
(I must move)
this secret that twists my heart
Ah, la la la
4Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
Lokhiehinzugefügt am 11 Aug 2021 - 09:40
✕
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Verwandt
Les Rita Mitsouko TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
LokhieSuper-Mitglied
Beiträge
- 129 Übersetzungen
- 21 Lieder
- 4 Übersetzungsanfragen erfüllt 1 Mitgliedern geholfen
- hat 4 Kommentare hinterlassen
- 640 Mal gedankt
MutterspracheFranzösisch
FließendEnglisch
640
