• Viola Valentino

    Comprami

    Italienisch → Portugiesisch

Teilen
Font Size
Portugiesisch
Übersetzung

Compre-me

Se você tá mal porque te largaram,
Se pra ela você é o cara errado,
Se você nunca foi um artista
Ou não sabe o que é uma conquista,
 
Se pra ela você foi só um amigo,
Se você não tem aquele olhar de galã,
Se você não quer ficar sozinho,
Venha aqui e faça um favor a si mesmo.
 
Compre-me –
Estou à venda
E não ache que sou
Inalcançável
 
Mas um pouco de amor, um instante
Um cara simples,
Uma palavra, um gesto, uma poesia
É o suficiente pra que eu vá...
 
A felicidade
É uma música louca que eu gosto de cantar –
Uma música que toma conta de mim e que me faz dançar!
 
Se você não sabe de um filme colorido
Decorar as frases dos atores,
Se, pra você, o sábado à noite
Nunca tem uma mulher assegurada,
 
Se você não tem na agenda
Alguém que seja mais do que amiga
Se você não sabe ir além
De onde a mão te leva.
 
Compre-me –
Estou à venda
E não ache que sou
Inalcançável
 
Mas um pouco de amor, um instante
Um cara simples,
Uma palavra, um gesto, uma poesia
É o suficiente pra que eu vá...
 
(x2):
A felicidade
É uma música louca que gosto de cantar –
Uma música que toma conta e que me faz dançar!
 

Übersetzungen von „Comprami“

Portugiesisch
Kommentare