Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Japanisch, Englisch → BAND-MAID → Corallium → Transliteration
  • BAND-MAID

    Corallium

    BAND-MAID

    Transliteration

✕
Teilen
Font Size
Transliteration
Übersetzung

Corallium

Amai sekai ni mayoikonderu
Kono mama zutto eien ni
Yoishireteitai
Oboretai hold me
 
Hey you!
Kimatteru miugoki mo dekinai
Sono dokutokuna shigusa
Kuse ni natchau dō natte n no
 
Take me
You can break me
Feeling of wonder
Isso donatteshimatte mo kamawanai
Kimi no tonari de iki o shitai
Don't be alone
Never make me sad
Tsuyoku shimete fukaku ochiru
 
Amai sekai ni mayoikonderu
Oboreteru koto ga mō tamaranai
Kimi no inai mirai nara
Ah ikiteikenai
So, drown me out now
 
Tottetsuketa yōna aijō ya
Fukanshō na mu kanjō wa
Kireina kotoba mo kawakashiteshimau
Get me out
Get me out
 
Take me
You can break me
Feeling of wonder
Motto kyōretsu ni tokashite uketomete
Matomona dake ja tsumannai shi
 
Hoka no dare ka ja mō
Tarinai bye bye
 
Amai sekai ni mayoikonderu
Oboreteku koto ni tomadoi wa nai
Kimi ga inai mirai ni wa
Ah kyōmi sae nai
So, drown me out now
Kurushikutte itoshii
Usugurai mizu no naka de
Nijimiyuku sōkyū o mitsume nagara oboreteru
I will be here forever and never want to rise up.
I drink the pain away now, this is my fate.
 
Amai sekai de yurayura yureru
Koko ni inai yo eien ni
Kimi ni onaji deshō
Misetsukete for me
 
Amai sekai de mayoikonderu
Oboreteru koto ga mō tamaranai
Kimi no inai mirai nara
Ah ikiteikenai
So, drown me out now
 
Break me now
Make me drown
 
Japanisch
Originaltext

Corallium

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Japanisch)

✕
Kommentare
↑↓