Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Serbisch, Montenegrisch, Russisch, Griechisch
+4 weitere
, Mazedonisch, Bosnisch, Torlakischer Dialekt, Rumänisch
→ Danica Crnogorčević (80 Lieder 149 Mal übersetzt in 13 Sprachen)
Danica Crnogorčević
Danica Crnogorčević
LiederÜbersetzungen
Aj puče puška ledenica Chinesisch
Transliteration
Aj, veseli se kućni domaćine (Ај, весели се кућни домаћине) Chinesisch
Bogorodice djevo (Богородице дјево)
Господе дођи（主啊，来吧）
 Englisch
Chinesisch
Bože pravde (Боже правде)
Jedno (Single)
 Chinesisch
Crna Gora Chinesisch
Crna Goro, zemljo mila(Црна Горо, земљо мила) Englisch
Chinesisch
+1
Crven cvete (Црвен цвете) Chinesisch
Doletio bijeli golub(Долетио бијели голуб)
Господе дођи（主啊，来吧）
 Englisch
Chinesisch
+2
Govori GospodeEnglisch #1 #2
Chinesisch
+3
Himna svetom Savi (Химна светом Сави) Englisch
Chinesisch
Hristos se rodi(Христос се роди)
Господе дођи（主啊，来吧）
 Chinesisch
Transliteration
Hristos voskrse, radost donese (Христос воскрсе, радост донесе) Chinesisch
Jedina Srpska (Једина Српска) Chinesisch
Još ne sviće rujna zora (Још не свиће рујна зора) Englisch
Chinesisch
Karađorđe (Карађорђе) Englisch
Chinesisch
Knjigu piše (Књигу пише) Chinesisch
Ko udara tako pozno (Ко удара тако позно) Chinesisch
Košare (Кошаре) Englisch
Chinesisch
Kosovski božuri (solo verzija) (Косовски божури (соло верзија))
single
 Englisch
Chinesisch
Kreće se lađa Francuska (Креће се лађа Француска) Englisch
Chinesisch
M-a făcut muma frumoasă Englisch
Chinesisch
Magla padnala Chinesisch
Marijo Slavna (Маријо Славна) Chinesisch
Moba prela kod kneza Lazara (Моба прела код кнеза Лазада) Chinesisch
Moj golube (Мој голубе) Englisch
Chinesisch
More sokol pije (Море сокол пије) Chinesisch
Transliteration
Navali se Šar planina (Навали се Шар планина) Chinesisch
Ne plači, Stano mori (Не плачи, Стано мори) Chinesisch
Nema raja bez rodnoga kraja (Нема раја без роднога краја)
једно
 Englisch
Chinesisch
Oj Banijo bolje da te nije i Oj Banijo zar si tako mala (Ој Банијо боље да те није и Ој Банијо зар си тако мала) Chinesisch
Oj Kosovo, Kosovo (Ој Косово, Косово) Englisch
Chinesisch
Oj Kosovo, Kosovo(2022 Novo) (Ој Косово, Косово(2022 Ново)) Englisch
Chinesisch
Oj, junaštva svjetla zoro
Oj, livado rosna travo (Ој, ливадо росна траво) Englisch
Chinesisch
+1
Orahovcu bašto rajska (Ораховцу башто рајска) Englisch
Chinesisch
Ođe me kopajte Chinesisch
Transliteration
Psalam 136 - Slavite Gospoda (Псалам 136 - Славите Господа) Englisch
Chinesisch
Rasti, rasti moj zeleni bore i čije je ono devojče (Расти, расти мој зелени боре и чије је оно девојче) Chinesisch
Sedam sati udara (Седам сати удара) Englisch
Chinesisch
Sini jarko sunce sa Kosova (Сини јарко сунце са Косова) Englisch
Spanisch
+2
Sirota sam na sve mi se žaluje Chinesisch
Srpkinja je mene majka rodila (Српкиња је мене мајка родила) Englisch
Chinesisch
Srpkinjica jedna mala (Српкињица једна мала) Chinesisch
Türkisch
Stade se cvijeće rosom kititi Chinesisch
Russisch
Što nisko letiš, more, sokole Englisch
Chinesisch
Sveti Jovane Vladimire (Свети Јоване Владимире) Transliteration
Sveti Nektarije Eginski (Свети Нектарије Егински)
Господе дођи（主啊，来吧）
 Chinesisch
Sveti Vasilije (Свети Василије)
Single
 Chinesisch
Sveti Vasilije Ostroški (Свети Василије Острошки)
Господе дођи（主啊，来吧）
 Chinesisch
Svetome arhangelu Gavrilu (Светоме архангелу Гаврилу)
Господе Дођи(主啊，来吧)
 Englisch
Chinesisch
Tamo daleko 1 (Тамо далеко 1) Chinesisch
Tamo Daleko 2 (ТАМО ДАЛЕКО 2) Chinesisch
Tamo đe se gusle čuju Chinesisch
Tijelo Hristovo (Тијело Христово)
single
 Englisch
Chinesisch
Udade se Jagodo (Удаде се Јагодо) Chinesisch
Vidovdan (Видовдан) Chinesisch
Ungarisch
Vjera vječna, vjera stara (Вјера вјечна, вјера стара)
Господе дођи（主啊，来吧）
 Englisch
Spanisch
+1
Vladimir i Kosara (Владимир и Косара) Chinesisch
Za život Srpske (За живот Српске) Chinesisch
Zelen orah (Зелен орах) Chinesisch
Zemljo moja (Земљо моја)
Господе дођи（主啊，来吧）
 Chinesisch
Zlatno drvo (Златно дрво) Chinesisch
Đurđija (Ђурђија) Chinesisch
Αγνή Παρθένε (Agní Parthéne) Englisch
Chinesisch
+2
Έχε γεια Παναγιά (Ékhe yia Panayiá)
Господе дођи（主啊，来吧）
 Chinesisch
Θεός αν είναι (Theós an eínai) Chinesisch
ЈЕДИНА СРПСКА (Jedina Srpska)
Јечам жњела (Јечам жњела) Englisch
Chinesisch
ВЕСЕЛИ СЕ СРПСКИ РОДЕ (VESELI SE SRPSKI RODE)Englisch #1 #2
Spanisch
+6
Вила са Кошара (Vila sa Košara) Englisch
Spanisch
+1
Каћуша (Катюша) Englisch
Spanisch
+1
КРОЗ ЖИВОТ И СМРТEnglisch #1 #2
Chinesisch
+1
Македонско девојче (Makedonsko devojče) Englisch
Chinesisch
ОЈ ЈУНАШТВА СВИЈЕТЛА ЗОРО Englisch
Chinesisch
+2
Ой, то не вечер (частичная лирика) (Oy, to ne vecher) Chinesisch
Онамо, 'намо Chinesisch
Православље Црном Гором блиста (Pravoslavlje Crnom Gorom blista) Englisch
Chinesisch
+1
РАНО МОЈА - ЈАСЕНОВАЦEnglisch #1 #2
Chinesisch
+2
Свети Јован от Елбасан (Sveti Jovan ot Elbasan) Englisch
Chinesisch
+2
Христос Воскресе Englisch
Danica Crnogorčević coverte auchÜbersetzungen
Bitte registriere dich zuerst, dann wirst du weitere Optionen sehen können.
Danica Crnogorčević Transkriptionsanfragen
Niz polje idu sejmeni Serbisch 
Kommentare
↑↓