✕
Album:
young forever (extended)
Originaltext
Übersetzung
Die First
Morrer Primeiro
"Você é
Tudo o que eu sempre quis
Então como é que ainda sou assombrada
Por esses pensamentos em minha cabeça
Você me ama
Mas não importa o que você diga
Só há uma de duas maneiras
que isso vai acabar
Alguém morre ou alguém se machuca
Mas se um de nós morrer
Espero que eu morra primeiro
Porque não quero viver sem você
Quero nunca aprender
Como dormir sem você
Me diga o que é pior
Perder você agora ou depois?
Talvez eu possa quebrar a maldição
E possa sempre estar apaixonada
Se eu morrer primeiro
Espero que eu morra primeiro
Posso estar apaixonada para sempre se eu morrer primeiro
Você é meu fogo e minha segurança
Você nunca quis me destruir
E é por isso que tenho medo
Porque um dia todo mundo vai embora
Você prometeu que ficaria
Mas essa é uma promessa que você não pode fazer
Alguém morre ou alguém se machuca
Mas se algum de nós morrer
Espero que eu morra primeiro
Porque não quero viver sem você
Quero nunca aprender
Como dormir sem você
Me diga o que é pior
Perder você agora ou depois?
Talvez eu possa quebrar a maldição
E possa sempre estar apaixonada
Se eu morrer primeiro
Espero que eu morra primeiro
Posso estar apaixonada para sempre se eu morrer primeiro
Se eu morrer primeiro
Espero que eu morra primeiro
Eu posso estar apaixonada para sempre
Apaixonada para sempre
Apaixonada para sempre
Se eu morrer primeiro
Não há como escapar, é assim que funciona
Alguém morre ou alguém se machuca
Mas se algum de nós morrer".
Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
Iria Vieirahinzugefügt am 3 Aug 2023 - 16:37
Kommentare des Autors:
Esta tradução é autoral então, por favor, não a use sem dar os devidos créditos.
Encontrou algum erro? Diga-me.
:]
✕
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Nessa Barrett TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
Iria VieiraExperte
Beiträge
- 214 Übersetzungen
- 302 Lieder
- 60 Untertitel hinzugefügt
- 11 Künstler hinzugefügt
- 11 Übersetzungsanfragen erfüllt 7 Mitgliedern geholfen
- hat 4 Lieder transkribiert
- 7 translation requests
- hat 22 Kommentare hinterlassen
- 1 Sammlung
- hat 7 Idiome hinzugefügt
- hat 15 Idiome erklärt
- 507 Mal gedankt
MuttersprachePortugiesisch
FließendPortugiesisch
MittelstufeEnglisch
AnfängerKoreanisch, Spanisch
507
All translations here are my own, unless otherwise indicated. Please, don't use my translations without crediting me.
Found any mistakes? Let me know :]