Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Kurdisch (Kurmanji) → Koma Azad → Digerim → Türkisch
  • Koma Azad

    Digerim

    Koma Azad

    Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch

✕
Teilen
Font Size
Kurdisch (Kurmanji)
Originaltext

Digerim

Min dipirsî ji tenêbûna stêrkên li ezmana
Keskesora efsûnî, xûşka rojê û barana
Min dipirsî ji tenêbûna stêrkên li ezmana
Keskesora efsûnî, xûşka rojê û barana
 
Digerim nagerim ez te nabînim lo
Ber sekeratê me ez bê hal dinalim lo
Şev û roj li min tarî, xewna digerim lo
Xewna digerim lo
Digerim nagerim ez te nabînim lo
Ber sekeratê me ez bê hal dinalim lo
Şev û roj li min tarî, xewna digerim lo
Xewna digerim lo, xewna digerim lo
 
Min dipirsî dîroka bav û kalana kevnare
Ji ew dildarên ku evîna wan tim pîrozwar e
Min dipirsî dîroka bav û kalana kevnare
Ji ew dildarên ku evîna wan tim pîrozwar e
 
Digerim nagerim ez te nabînim lo
Ber sekeratê me ez bê hal dinalim lo
Şev û roj li min tarî xewna digerim lo
Xewna digerim lo
Digerim nagerim ez te nabînim lo
Ber sekeratê me ez bê hal dinalim lo
Şev û roj li min tarî xewna digerim lo
Xewna digerim lo, xewna digerim lo
 
Min dipirsî peykerên me yên kevnare
Ew hêzên veşartî, ew rûyên wan qe deng nade
Min dipirsî peykerên me yên kevnare
Ew hêzên veşartî, ew rûyên wan qe deng nade
 
Digerim nagerim ez te nabînim lo
Ber sekeratê me ez bê hal dinalim lo
Şev û roj li min tarî xewna digerim lo
Xewna digerim lo
Digerim nagerim ez te nabînim lo
Ber sekeratê me ez bê hal dinalim lo
Şev û roj li min tarî xewna digerim lo
Xewna digerim lo, xewnan digerim lo
Xewna digerim lo
 
Türkisch
Übersetzung

Arıyorum

Gökteki yıldızların yalnızlığına sorardım
Güneşin ve yağmurun kız kardeşi olan, Büyülü gökküşağına
Gökteki yıldızların yalnızlığına sorardım
Güneşin ve yağmurun kız kardeşi olan, Büyülü gökküşağına
 
Arıyorum arıyorum seni bulamıyorum
Ölüm döşeğinde halsiz inlerim
Geceler ve günler bana karanlıktır, rüyalarda ararım seni
Rüyalarda ararım seni
Arıyorum arıyorum seni bulamıyorum
Ölüm döşeğinde halsiz inlerim
Geceler ve günler bana karanlıktır, rüyalarda ararım seni
Rüyalarda ararım seni, rüyalarda ararım seni
 
Atalarımın antik çağına sorardım
Aşkları hep Kutsal olan aşıklara
Atalarımın antik çağına sorardım
Aşkları hep Kutsal olan aşıklara
 
Arıyorum arıyorum seni bulamıyorum
Ölüm döşeğinde halsiz inlerim
Geceler ve günler bana karanlıktır, rüyalarda ararım seni
Rüyalarda ararım seni
Arıyorum arıyorum seni bulamıyorum
Ölüm döşeğinde halsiz inlerim
Geceler ve günler bana karanlıktır, rüyalarda ararım seni
Rüyalarda ararım seni, rüyalarda ararım seni
 
Antik çağlardan kalma heykellerimize sorarım seni
Onlar Ki duyguları saklı ve yüzleri hiç ses vermeyen
Antik çağlardan kalma heykellerimize sorarım seni
Onlar Ki duyguları saklı ve yüzleri hiç ses vermeyen
 
Arıyorum arıyorum seni bulamıyorum
Ölüm döşeğinde halsiz inlerim
Geceler ve günler bana karanlıktır, rüyalarda ararım seni
Rüyalarda ararım seni
Arıyorum arıyorum seni bulamıyorum
Ölüm döşeğinde halsiz inlerim
Geceler ve günler bana karanlıktır, rüyalarda ararım seni
Rüyalarda ararım seni, rüyalarda ararım seni
 
✕

Übersetzungen von „Digerim“

Englisch
Kurdisch (Sorani)
Persisch
Türkisch
Kommentare
↑↓