✕
Originaltext
Übersetzung
Дівча
Dziewczę
Dziewczę, dziewczę, nie kłam mi!
Opowiedz, gdzieżeś była ty w nocy?
W lasach, w lasach
Tam, gdzie słońca nie ma
Chowałam się aż do świtu
Dziewczę, dziewczę
Dokąd szlak twój prowadzi?
Ja idę tam, gdzie wiatr wieje
W lasach, w lasach
Tam, gdzie słońca nie ma -
Tam nikt nie znajdzie mnie
Mąż mój odszedł,
Gdy księżyc wzeszedł
On okrutny i duży był
Wszyscy szukali go
Przez długie noce i dni
Ale tylko głowę w jamie znaleźli.
Dziewczę, dziewczę
Nie kłam mi
Czemu na palcach masz krew i rdzę?
W lasach, w lasach,
Tam, gdzie słońca nie ma
Do nocy ostrzyłam nóż
Dziewczę, dziewczę,
Dokąd pójdziesz ty,
Gdy księżyc zaświeci z góry?
W lasach, w lasach,
Tam, gdzie słońca nie ma
Będę się chować aż do świtu
Będę się chować aż do świtu
Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
panuartemhinzugefügt am 23 Okt 2023 - 14:39
✕
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Über den/die Übersetzer/in
panuartemSuper-Mitglied
Beiträge
- 153 Übersetzungen
- 20 Lieder
- 22 Übersetzungsanfragen erfüllt 19 Mitgliedern geholfen
- hat 20 Kommentare hinterlassen
- 340 Mal gedankt
MutterspracheRussisch, Ukrainisch
FließendPolnisch
MittelstufeEnglisch
340
