✕
Album:
BackBeat
Originaltext
Übersetzung
BackBeat
BackBeat
A beat starts to play,
one beat follows another,
and as they connect and repeat,
the eight-beat rhythm takes off.
Oh yeah!
This is feeling great, feels so right!
Oh yeah!
Let’s keep it going, all fired up.
Hey, hey, everyone, dance along!
Good Nation, that’s good, right?
Hey, hey, everyone, have fun!
Blast away the frustration.
The thrill can’t be held back
Any longer—
Our god is the ba-ba-backbeat in our hearts.
Instead of piling on
complex theories and complications,
feeling it simply
is so, so cool right now.
Oh yeah!
The best is just following natural instincts.
Oh yeah!
All that complicated stuff—no, thanks!
Hey, hey, everyone, break through!
Destination, destiny!
Hey, hey, everyone, go for it!
The happiest happiness!
Freeze this moment,
make me feel eternity,
as the ba-ba-backbeat echoes in my dreams.
Oh yeah!
This is feeling great, feels so right!
Oh yeah!
Let’s keep it going, all fired up.
Stay, stay, go!
Hey, hey, everyone, dance along!
Good Nation, that’s good, right?
Hey, hey, everyone, have fun!
Blast away the frustration.
Hey, hey, everyone, break through!
Destination, destiny!
Hey, hey, everyone, go for it!
The happiest happiness!
Freeze this moment,
make me feel eternity,
as the ba-ba-backbeat echoes in my dreams.
1Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
madeoficehinzugefügt am 10 Nov 2024 - 20:44
✕
DOES TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
madeoficeSenior-Mitglied
Beiträge
- 54 Übersetzungen
- 24 Lieder
- 4 Künstler hinzugefügt
- 7 Übersetzungsanfragen erfüllt 7 Mitgliedern geholfen
- 24 Transliterationen
- 297 Mal gedankt
MutterspracheEnglisch
AnfängerJapanisch
297
i like old jpop