✕
Übersetzung
My Valiant Doctor
He is holding a baglama* in one hand
My coal-eyed one, don't cry
I'm not from around here
Don't set your heart on me
He is holding a saz in one hand,
He plays every now and then
You entice your father
Your mother is already willing
He is holding a cura** in one hand,
Play with the rhythm
Little lady*** is coming
Flirtatiously
Her bag in one hand
Neighbor's goose in her other hand
Little lady's hand is long
She slaps every now and then
I put the doss on the roof
Call Fatma and let her come
My Fatma, where did you learn to
Throw some belly like that?
I'll give you whatever you want
Let me be yours
(My valiant doctor)
I'll give you whatever you want
Let me be yours
(My valiant doctor)
(Doctor, doctor, oh my faith)
(My valiant doctor)
(Doctor, doctor, oh my faith)
(My valiant doctor)
(Doctor, doctor, oh my faith)
(My valiant doctor)
(Doctor, doctor, oh my faith)
(My valiant doctor)
(Doctor, doctor, oh my faith)
I'll give you whatever you want
Let me be yours
(My valiant doctor)
I'll give you whatever you want
Let me be yours
(My valiant doctor)
(Doctor, doctor, oh my faith)
(My valiant doctor)
(Doctor, doctor, oh my faith)
(My valiant doctor)
(My valiant doctor)
(Doctor, doctor, oh my faith)
Danke! ❤ | ||
3 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 3 Mal bedankt
Von neslls am 2023-11-11 eingetragen
Auf Anfrage von Tassi hinzugefügt.
Kommentare des Autors:
*"Bağlama" is a stringed instrument.
**"Cura" is the smallest instrument of the baglama family.
***The lyric here should be "küçük hanım" not "küçük kadın".
****In Turkish language, "civan" also means "handsome young man" or "beautiful young woman".
✕
Bitte hilf mit, „Doktor Civanım“ zu übersetzen
Altın Gün: Top 3
1. | Goca Dünya |
2. | Yüce Dağ Başında |
3. | Rakıya Su Katamam |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
neslls
Name: neslls
Rolle: Experte
Beiträge: 305 Übersetzungen, 29 Lieder, 393 Mal gedankt, 194 Übersetzungsanfragen erfüllt für 125 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 3 Idiome hinzugefügt, hat 2 Idiome erklärt, hat 16 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Türkisch, fortgeschritten Englisch, Mittelstufe Russisch
iyenessa