✕
Korrekturlesen gesucht
Arabisch
Originaltext
إلعب يلا
قاعد لوحدك كده سرحان
الشيطان يوزك في سكة شمال
يفضل يقولك العب يلا
العب يلا ماتلعب يلا العب يلا العب يلا العب يلا
عايز تكون صاحب مبدأ
بطل ال Drugs
وتقول انا هبدأ
يجي الشيطان يفضل يقولك
اشرب يلا، اشرب يلا ولع يلا
العب يلا العب يلا العب يلا اشرب يلا ولع يلا
كده ولعت نار، كده خربت نار
حبة فوق، حبة تحت، حبة فوق، حبة تحت
يمين شمال، شمال يمين، يمين شمال، شمال يمين
ماتلعب يلا
تبقى قاعد سامع الأذان
نفسك تقوم، في حاجة مانعاك
ابليس يقولك: انا وانت، انت وانا، عايز هلس؟ خليك هنا
العب يلا العب يلا العب يلا العب يلا العب يلا
الناس ايه؟ الناس ايه؟ آخر مرة يلا
ارفع ايدك، ارفع ايدك
ماتلعب يلا العب يلا ماتلعب يلا العب
عايز العلاج من الكسلان؟
استعيذ بالله من الشيطان
افضل صلي، لو غصب عنك، خليك مقرب من ربك
عشان هيفضل الشيطان يقولك يلا بينا
العب يلا العب يلا العب يلا العب يلا
Von
sleepless.swans am 2018-02-17 eingetragen
sleepless.swans am 2018-02-17 eingetragenBeitragende:
LT
LTTransliteration
Übersetzung#1#2
El'ab yala
a'id li-wahdak kida sarhan
el-sheytan ywizzak fi sikka shmal
yifdal ye'ollak el'ab yala
el'ab yala ma til'ab yala el'ab yala el'ab yala
ayez tikoon sahib mabda'
battal el-drugs
o t'ool ana habda'
yegi el-sheytan yefdal ye'ollak
eshraba yala, eshrab yala walla' yala
el'ab yala el'ab yala eshrab yala walla' yala
kida walla't nar, kida khirbet nar
habba fou', habba taht, habba fou', habba taht
yemeen shimal, shimal yemeen, yemeen shimal, shimal yemeen,
ma til'ab yala
tib'a a'id sami' el-adan
nifsak ti'oom, fi haga man'aak
eblees ye'ollak ana wenta enta wana ayez hals? khallik hina
el'ab yala el'ab yala el'ab yala el'ab yala el'ab yala
el-nas eeh? el-nas eeh? akhir marra yala
erfa' eedak, erfa' eedak
ma til'ab yala el'ab ma til'ab yala el'ab
ayez el-elag min el-kasalan?
esta'eez billah min el-sheytan
efdal salli, lo ghasba annak, khalleek m'arrab min rabbak
ashan hayefdal el-sheytan ye'ollak yalla beena
el'ab yala el'ab yala el'ab yala el'ab
| Danke! ❤ 14 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
You're free to use my translations as long as you give credit.
------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي مع ذكر المصدر
Von
sleepless.swans am 2018-02-19 eingetragen
sleepless.swans am 2018-02-19 eingetragen✕
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Sleepless Swan
Editor/in Editor of Arabia.. and beyond



Beiträge:
- 785 Übersetzungen
- 286 Transliterationen
- 309 Lieder
- 19 Sammlungen
- 6525 Mal gedankt
- 898 Übersetzungsanfragen erfüllt für 312 Mitglieder
- hat 114 Lieder transkribiert
- hat 13 Idiome hinzugefügt
- hat 47 Idiome erklärt
- hat 472 Kommentare hinterlassen
- 58 Künstler hinzugefügt
Startseite: www.youtube.com/c/SleeplessSwan7
Sprachen:
- Muttersprache: Arabisch
- fließend: Englisch
- fortgeschritten: Spanisch
- Mittelstufe
- Deutsch
- Polnisch
- Anfänger
- Finnisch
- Französisch
- Italienisch
- Japanisch
- Persisch
http://www.doomtak.com/tracks/149854