✕
Englisch
Übersetzung
Original
Finite
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Deutsch)
We carry time in our hands
Be unworried because I protect you
But the fear for you, it grows with every hour
Because all the time of the world is fleeting
Whether you like it or it kills you
It will be over someday
The realization stays, we're powerless against that
Let it be forever, come here and freeze it
Ich know everything is over someday
Because it's not forever
But it's time which is not wasted
Because you won't forget it
I know that everything falls apart one day
But at the moment that's so unimportant
Because you never forget it
Because it's the moment
Which is immortal
We can't change what was not made to be changed
Because even you and me, we are nothing more than swimmers in the river of time
So live every day as if it were your first
Live every day as if it were the last thing you'd do
Both of us know that it's finite
Because nothing is infinite
But as long as you are here with me
That's not interesting
I know that everything falls apart one day
But at the moment that's so unimportant
Because you never forget
Because it's the moment
Which is immortal
For ever
It's not for ever
Nothing is for ever
| Danke! ❤ 9 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 9 Mal bedankt
Von
Steena am 2009-04-10 eingetragen
Steena am 2009-04-10 eingetragen✕
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Moderator/in außer Dienst





Beiträge:
- 2215 Übersetzungen
- 2 Transliterationen
- 1133 Lieder
- 32705 Mal gedankt
- 912 Übersetzungsanfragen erfüllt für 310 Mitglieder
- hat 105 Lieder transkribiert
- hat 2 Idiome hinzugefügt
- hat 2 Idiome erklärt
- hat 466 Kommentare hinterlassen
- 132 Künstler hinzugefügt
Sprachen:
- Muttersprache: Deutsch
- fließend
- Englisch
- Deutsch (Österreichisch/Bairisch)
- Deutsch (Berlinerisch)
- Deutsch (mitteldeutsche Dialekte)
- Deutsch (Kölsch)
- Deutsch (Niederdeutsch)
- Deutsch (Mittelhochdeutsch)
- Deutsch (Althochdeutsch)
- Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)
- Anfänger
- Niederländisch
- Französisch
- Hindi
- Latein