The Ents - Übersetzung auf Englisch
✕
Originaltext
Übersetzung
The Ents
Rithannen i geven
thangen i harn
na fennas i daur
ôl dûr ristannen
eryn echuiannen
i ngelaidh dagrar
ristar thynd, cúa tawar
dambedir enyd i ganed
si linna i waew trin ylf
Isto i dur i chuiyl
i ngelaidh dagrar
The Ents
Earth shakes
Stone breaks
The forest (is) at (your) door
The dark sleep is broken
The woods have awoken
The trees have gone to war
Roots rend, wood bends
The Ents have answered the call
Through branches now the wind sings
Feel the power of living things
The trees have gone to war.
3Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
The Lord of the Rings: The Two Towers (OST) TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
SilentRebel83Moderator/in of the Moana
Beiträge
- 5791 Übersetzungen
- 2574 Lieder
- 2 Untertitel hinzugefügt
- 526 Künstler hinzugefügt
- 459 Übersetzungsanfragen erfüllt 136 Mitgliedern geholfen
- hat 39 Lieder transkribiert
- hat 2825 Kommentare hinterlassen
- 23 Transliterationen
- 9 Sammlungen
- hat 17 Idiome hinzugefügt
- hat 15 Idiome erklärt
- hat 27 Anmerkungen hinzugefügt
- 21478 Mal gedankt
MutterspracheEnglisch
FließendTonganisch
FortgeschrittenDeutsch
21478
"Work hard in silence, let your success be your noise!"