✕
Englisch
Übersetzung
It's about time
[Intro:]
Yeah!
[Verse 1:]
Do you remember that time? Summer night.
Everyone we knew was there.
We didn't care when it was raining
'Cause everybody had the same dream.
[Pre-Chorus:]
Let us repeat that. (Hey, hey!)
Just tell me when and where. (Hey, hey!)
Nudge and raise the glasses (Hey, hey!)
'Cause I want this feeling once more.
[Chorus:]
It's about time again for a moment that lasts forever.
Today we are all equal when the day makes history.
It's about time again, a couple of years have already passed.
Today is just about one thing, we won't go home before.
[Post-Chorus:]
It's about time again!
(Hey!)
It's about time again!
(Hey!)
[Verse 2:]
Feels like New Years Eve at fourty degrees1.
I see a thousand lights at night,
The entire city is awake, it is on adrenaline.
Today we're gonna celebrate, we deserved it.
[Pre-Chorus:]
Let us repeat that. (Hey, hey!)
Just tell me when and where. (Hey, hey!)
Nudge and raise the glasses (Hey, hey!)
'Cause I want this feeling once more.
[Chorus:]
It's about time again for a moment that lasts forever.
Today we are all equal when the day makes history. (Ohh!)
It's about time again, a couple of years have already passed. (Ohh!)
Today is just about one thing, we won't go home before. (Ohh!)
[Post-Chorus:]
It's about time again!
(Hey!)
It's about time again!
(Hey!)
[Chorus:]
It's about time again for a moment that lasts forever.
Today we are all equal when the day makes history. (Ohh!)
It's about time again, a couple of years have already passed. (Ohh!)
Today is just about one thing, we won't go home before.
- 1. 40ºC ~ 107ºF
SiHo_92
DrSvikterstein✕
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
When there's no source given for the translation, I made it personally.
You might reprint it or use it as a base for another translation, but I'd be pleased if you linked my original translation. Thank you!
—————
Corrections/suggestions on improvement are always welcome!