Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Englisch, Französisch → Miley Cyrus → Flowers → Kroatisch
  • Miley Cyrus

    Flowers

    Miley Cyrus

    Englisch → Kroatisch

✕
Teilen
Untertitel
Font Size
Kroatisch
Übersetzung

Cvijeće

Bili smo dobri, bili smo zlatni
Vrsta sna koji ne može biti prodan
Bili smo pravi sve dok nismo
Sagradili kuću i gledali je kako gori
 
Nisam te htjela ostaviti
Nisam željela lagati
Počela sam plakati, ali sam se tada sjetila da
 
Mogu sama sebi kupiti cvijeće
Napisati si ime u pijesku
Satima pričati sama sa sobom
Izreći stvari koje ti ne razumiješ
Mogu sama sebe povesti na ples
I držati svoju ruku
Jea mogu sebe voljeti bolje nego što ti možeš
 
Mogu sebe voljeti bolje
Mogu sebe voljeti bolje, bejbe
Mogu sebe voljeti bolje
Mogu sebe voljeti bolje, bejbe
 
Lakirati si nokte, crvena boja višnje
Iste boje kao i ruže koje si ostavio
Bez grižnje savjesti, bez žaljenja
Opraštam ti za svaku izgovorenu riječ
 
Nisam te htjela ostaviti
Nisam se htjela svađati
Počela sam plakati, ali sam se tada sjetila da
 
Mogu sama sebi kupiti cvijeće
Napisati si ime u pijesku
Satima pričati sama sa sobom
Izreći stvari koje ti ne razumiješ
Mogu sama sebe povesti na ples
I držati svoju ruku
Jea mogu sebe voljeti bolje nego što ti možeš
 
Mogu sebe voljeti bolje
Mogu sebe voljeti bolje, bejbe
Mogu sebe voljeti bolje
Mogu sebe voljeti bolje, bejbe
Mogu sebe voljeti bolje
Mogu sebe voljeti bolje, bejbe
Mogu sebe voljeti bolje
Ja
 
Nisam te htjela ostaviti
Nisam se htjela svađati
Počela sam plakati, ali sam se tada sjetila da
 
Mogu sama sebi kupiti cvijeće
Napisati si ime u pijesku
Satima pričati sama sa sobom
Izreći stvari koje ti ne razumiješ
Mogu sama sebe povesti na ples
I držati svoju ruku
Jea mogu sebe voljeti bolje
Jea mogu sebe voljeti bolje nego što ti možeš
 
Mogu sebe voljeti bolje
Mogu sebe voljeti bolje, bejbe
Mogu sebe voljeti bolje
Mogu sebe voljeti bolje, bejbe
Mogu sebe voljeti bolje
Mogu sebe voljeti bolje, bejbe
Mogu sebe voljeti bolje
Ja
 
Englisch
Originaltext

Flowers

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

✕
Video mit Untertiteln abspielen

Übersetzungen von „Flowers“

Deutsch #1, #2
Arabisch
Armenisch
Bulgarisch
Dänisch
Esperanto
Färöisch
Finnisch
Französisch
Galicisch
Griechisch
Hebräisch
Italienisch
Japanisch
Koreanisch
Kroatisch
Kurdisch (Badini)
Litauisch
Masonesisch
Mazedonisch
Niederländisch
Norwegisch
Persisch
Polnisch #1, #2
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch #1, #2
Schwedisch #1, #2
Serbisch
Slowenisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch #1, #2, #3, #4, #5, #6
Ukrainisch #1, #2
Ungarisch

Übersetzungen von Covern

Russisch
Ungarisch
Kommentare
↑↓