✕
Ukrainisch
Übersetzung
Original
Формалін (Formalin)
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Russisch)
Вона не прийде, її розірвали собаки
Чи ломами забили скінхеди
Проломився по-зрадницьки лід
Її руки не були готові до бійки
Ї не прагнули перемоги
Я тепер заміняю її
Вона вже лежить в формаліні
Недосконалість ліній
Рухається повільно
Я маю її ім'я та обличчя
І светр так само синій
Ніхто не помітив підміни
Вона не прийде - копирсалась в зміїній норі
Голова в осячім гнізді
А спина в мурашиній купі
Буду я, я ж бо зліплена з іншого тіста
Я ж бо гідна зайняти це місце
Я багато у чому вправніша
Вона вже лежить в формаліні
Рухаючись поволі
У каламуті туману
Я маю її ім'я та обличчя
Ніхто не помітив підміни
Ключі перевірю в кишені
Я напевно щось недоречне граю
Я не знаю, хто всі ці люди
Посміхаюся трохи химерно
Запідозрять, що я не вона, що інша
Я не знаю, що тоді буде
Удам божевільну чи п'яну
Вона вже лежить в формаліні
Недосконалість ліній
Рухається повільно
Я маю її ім'я та обличчя
І светр так само синій
Ніхто не помітив підміни
Вона вже лежить в формаліні
Рухаючись поволі
У каламуті туману
Я маю її ім'я та обличчя
Ніхто не помітив підміни
Ключі перевірю в кишені
poetisch
singbar
| Danke! ❤ 10 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Dies ist eine poetische Übersetzung – Abweichungen vom Sinn des Originaltextes sind vorhanden (zusätzliche Worte, erweiterte Informationen, vertauschte Konzepte).
Von
Dogvillan am 2019-03-05 eingetragen
✕
Übersetzungen von „Формалин (Formalin)“
Ukrainisch
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Super-Mitglied Citizen of Dogville


Beiträge:
- 57 Übersetzungen
- 108 Transliterationen
- 395 Lieder
- 1135 Mal gedankt
- 7 Übersetzungsanfragen erfüllt für 4 Mitglieder
- hat 115 Idiome hinzugefügt
- hat 28 Idiome erklärt
- hat 24 Kommentare hinterlassen
- 32 Künstler hinzugefügt
Sprachen:
- Muttersprache: Ukrainisch
- fließend: Russisch
- fortgeschritten
- Englisch
- Spanisch
- Mittelstufe
- Weißrussisch
- Französisch