✕
Album:
Every Kingdom (2011)
Originaltext
Übersetzung
Gracious
Nazik
Nasıl bilebilirdin ki?
Etrafındaki her şey tıpkı hava gibi değişirken
Büyük kara bir fırtına ve nereye dönerdin yüzünü?
Ya da hayalet gibi saklanır, en iyi ihtimalle bir gölge, bana haber verir miydin?
Çünkü kafanı karıştırmak istemem
Nasıl yürüteceğimizle alakalı çocukça kurmacalarla, ama seni seviyorum işte
Her şey açığa kavuştuğunda, rüzgar dindiğinde
Burada olacağım, bunu biliyorsun
Çünkü bizimkilerin deniz feneri kulesi olduğunu söyledin
O yerin üzerindeki kum olduğunu
Sevgilim yorgun hissetmeye başlıyorum, yine de hala mutlu oluyorum
Sadece yüzünün anısıyla bile
Nazikliğin ruhunu çıkarıyor ortaya
Ve ben asla unutmayacağım burada çizdiğin planları ve
Silüetleri ve
Nazikliğin ruhunu çıkarıyor ortaya, canım
Nasıl bilebilirdin?
Etrafındaki her şey yara almışken ve hırpalanmışken
Tıpkı soğuk gece fırtınası gibi ve nereye dönerdin yüzünü?
Ya da hayalet gibi saklanır, en iyi ihtimalle bir gölge, bana söyler miydin?
Çünkü ben, ben sana tapıyorum, böylece her şey açığa kavuştuğunda
Rüzgar dindiğinde, burada olacağım, bunu biliyorsun
Çünkü bizimkilerin deniz feneri kulesi olduğunu söyledin
O yerin üzerindeki kum olduğunu, sevgilim yorgun hissetmeye başlıyorum, yine de hala mutlu oluyorum
Sadece yüzünün anısıyla bile
Nazikliğin ruhunu çıkarıyor ortaya
Ve ben asla unutmayacağım burada çizdiğin planları ve
Silüetleri ve
Nazikliğin ruhunu çıkarıyor ortaya, canım
Nazikliğin ruhunu çıkarıyor ortaya
Ve ben asla unutmayacağım burada çizdiğin planları ve
Silüetleri ve
Nazikliğin ruhunu çıkarıyor ortaya, canım
2Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
lucky mehinzugefügt am 2 Sep 2020 - 18:58
Kommentare des Autors:
Soyut anlamları olan fazla sayıda söz grubu var, hata yapmış olabilirim, eleştirilere ve düzeltmelere açığım. İyi günler!
✕
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Hilf mit beim Übersetzen
Ben Howard TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
lucky meSenior-Mitglied / i wanna be an... astronaut /
Beiträge
- 60 Übersetzungen
- 6 Lieder
- 2 Künstler hinzugefügt
- 22 Übersetzungsanfragen erfüllt 14 Mitgliedern geholfen
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 17 Kommentare hinterlassen
- hat 4 Idiome hinzugefügt
- hat 7 Idiome erklärt
- 221 Mal gedankt
MutterspracheTürkisch
FließendEnglisch
AnfängerSpanisch
221
// have any questions or problems about this translation? you can contact with me any time you want. have a blessed day! //
---
// çeviriyle alakalı bir sorunuz varsa veya hata gördüyseniz yorum yazabilirsiniz. sağlıcakla kalın! //