✕
Korrekturlesen gesucht
Koreanisch
Originaltext
Hello
Ooh boy there you are
이 아침 깜빡 잠이 들었나 봐
Feels like I’m flying
언제부터 날 보고 있었던 거야
목소리 조차 잠겨버린
그럴수록 가까이 와
숨소리 조차 들켜버린
혹시 아직 꿈인 거니
넌 아이처럼 hello (Hello, hello, hello)
날 깨워주던 hello (Hello, hello, hello)
Hello, hello, hello
(When you’re kissing me)
Hello, hello, hello
(When you wake me up)
Hello, hello, hello
(지금 이 순간)
Hello, hello, hello (Hello)
Ooh boy every day
다음 번엔 내 kiss로 깨워 줄래
Want you to say my name
Close to me 부르며 눈을 떠 줘
목소리 조차 잠겨버린
그럴수록 가까이 와
숨소리 조차 들켜버린
혹시 아직 꿈인 거니
넌 아이처럼 hello (Hello, hello, hello)
날 깨워주던 hello (Hello, hello, hello)
Hello, hello, hello
(When you’re kissing me)
Hello, hello, hello
(When you wake me up)
Hello, hello, hello
(지금 이 순간)
Hello, hello, hello (Hello)
내 곁에 있을 때 넌 hello
내게만 보이네
꿈 속에 귓가에 넌 hello
내게만 들리네
넌 아이처럼 hello (Hello, hello, hello)
날 깨워주던 hello (Hello, hello, hello)
Hello, hello, hello
(When you’re kissing me)
Hello, hello, hello
(When you wake me up)
Hello, hello, hello
(지금 이 순간)
Hello, hello, hello (Hello)
Hello, say hello
Hello, when you’re kissing me
Hello, say hello
Hello oh~
Englisch
Übersetzung#1#2
Hello
Ooh boy there you are
This morning I woke up at the blink of an eye
Feels like I'm flying
Since the first time I ever looked at you
The more your abandoned voice is less far
the closer we'll be
Even when I hear your breath
I wonder if you're still dreaming?
Like you're a child hello (Hello, hello, hello)
You wake me up hello (Hello, hello, hello)
Hello, hello, hello
(When you're kissing me)
Hello, hello, hello
(When you wake me up)
Hello, hello, hello
(Right now, this moment)
Hello, hello, hello (Hello)
Ooh boy every day
Next time, will you wake me up with your kiss?
Want you to say my name
Close to me, open your eyes and call me
The more your abandoned voice is less far
the closer we'll be
Even when I hear your breath
I wonder if you're still dreaming?
Like you're a child hello (Hello, hello, hello)
You wake me up hello (Hello, hello, hello)
Hello, hello, hello
(When you're kissing me)
Hello, hello, hello
(When you wake me up)
Hello, hello, hello
(Right now, this moment)
Hello, hello, hello (Hello)
When you're right by my side, hello
You only look at me
In a dream, to my ears, you say hello
You only listen to me
Like you're a child hello (Hello, hello, hello)
You wake me up hello (Hello, hello, hello)
Hello, hello, hello
(When you're kissing me)
Hello, hello, hello
(When you wake me up)
Hello, hello, hello
(Right now, this moment)
Hello, hello, hello (Hello)
Hello, say hello
Hello, when you're kissing me
Hello, say hello
Hello, oh~
| Danke! ❤ 1 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Gedankt - Details:
| Nutzer | vor |
|---|---|
| Hugo0895 | 5 Jahre 6 Monate |
Von
JessicaSone99 am 2018-01-13 eingetragen
JessicaSone99 am 2018-01-13 eingetragen✕
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Experte
Beiträge:
- 223 Übersetzungen
- 1 Transliteration
- 1739 Lieder
- 1067 Mal gedankt
- 9 Übersetzungsanfragen erfüllt für 7 Mitglieder
- hat 5 Lieder transkribiert
- hat 113 Kommentare hinterlassen
- 91 Künstler hinzugefügt
Sprachen:
- Muttersprache: Englisch
- fließend: Englisch
- fortgeschritten
- Koreanisch
- Spanisch
- Mittelstufe
- Chinesisch
- Deutsch
- Japanisch
- Thailändisch
- Anfänger
- Französisch
- Russisch
Translation by me, sorry for any mistakes.