Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Englisch, Spanisch, Französisch → Mariah Carey → Hero → Hebräisch
  • Mariah Carey

    Hero

    Mariah Carey

    Englisch → Hebräisch

✕
Teilen
Font Size
Hebräisch
Übersetzung
#1#2

גִּבּוֹר

יש גיבור
אם אתה מסתכל לתוך הלב שלך
אתה לא צריך לפחד
ממה שאתה
יש תשובה
אם תגיע עמוק אל תוך הנשמה שלך
והצער שאתה מכיר
יימס
 
ואז מגיע הגיבור מִתּוֹכְךָ
עם הכוח להמשיך
ואתה משליך את הפחדים שלך הצידה
ואתה יודע שאתה יכול לשרוד
אז כשאתה מרגיש שהתקווה נעלמה
תסתכל בפנים ותהיה חזק
וסוף סוף תראה את האמת
שגיבור טמון בך
 
זו דרך ארוכה
כשאתה מתמודד לבד עם העולם
ואף אחד לא מושיט לך יד
כדי שתחזיק בה כדי לעזור לך
אתה יכול למצוא אהבה
אם אתה מחפש בתוך עצמך
והריק שהרגשת
ייעלם
 
ואז מגיע גיבור
עם הכוח להמשיך
ואתה משליך את הפחדים שלך הצידה
ואתה יודע שאתה יכול לשרוד
אז כשאתה מרגיש שהתקווה נעלמה
תסתכל בפנים ותהיה חזק
וסוף סוף תראה את האמת
שגיבור טמון בך
 
אלוהים יודע
קשה להגשים חלומות
אבל אל תתן לאף אחד
לקרוע אותם לבטל אותם
תחזיק מעמד
יהיה מחר בזמן
שאתה תמצא את הדרך הנכונה
להגשים לפחות חלק מהחלום שלך
 
ואז מגיע גיבור
עם הכוח להמשיך
ואתה משליך את הפחדים שלך הצידה
ואתה יודע שאתה יכול לשרוד
אז כשאתה מרגיש שהתקווה נעלמה
תסתכל בפנים ותהיה חזק
וסוף סוף תראה את האמת
שגיבור טמון בך
שגיבור טמון בך
 
Englisch
Originaltext

Hero

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

✕

Übersetzungen von „Hero“

Deutsch
Dänisch
Filipino/Tagalog
Finnisch
Französisch #1, #2
Griechisch
Hebräisch #1, #2
Indonesisch #1, #2
Italienisch #1, #2, #3
Japanisch
Koreanisch
Kroatisch
Persisch
Portugiesisch #1, #2, #3
Rumänisch #1, #2
Russisch
Serbisch
Spanisch #1, #2
Thailändisch
Tschechisch
Türkisch
Ungarisch

Übersetzungen von Covern

Englisch
Persisch
Polnisch
Russisch
Spanisch
Kommentare
MeraklijaMeraklija    So, 08/05/2022 - 13:38

תודה על התרגום ועל המסר המשרה! :) באמת, אף פעם לא צריך לוותר על החלומות, צריך לצעוד קדימה ולהשתדל להגשים אפילו חלק קטן מהם.

↑↓