-
I'll Have To Say I Love You In A Song → Übersetzung auf Deutsch
11 ÜbersetzungenDeutsch+10 weitere
✕
Übersetzung
Ich brauche ein Lied um dir "ich liebe dich" zu sagen
Ich weiß es ist was spät
hoffe, ich hab dich nicht geweckt,
aber was ich sagen muss, kann nicht warten
Ich weiß, dass Du verstehen wirst
Jedesmal, wenn ich versuchte, es dir zu sagen
da kamen die Worte falsch heraus
Deshalb brauche ich ein Lied um dir "ich liebe dich" zu sagen
Ja, ich weiß es ist etwas seltsam,
Jedesmal, wenn ich dir nah bin
gehen mir die Worte aus
Ich weiß, du wirst verstehn
Jedesmal, wenn ich versuchte, es dir zu sagen
da kamen die Worte falsch heraus
Deshalb brauche ich ein Lied um dir "ich liebe dich" zu sagen
Jedesmal, wenn die es die richtige Zeit war,
kamen die Worte falsch raus
Deshalb brauche ich ein Lied um dir "ich liebe dich" zu sagen
Ich weiß es ist was spät
hoffe, ich hab dich nicht geweckt,
aber da gibt es was, daß ich dir unbeding sagen muss,
Ich weiß, dass Du verstehen wirst
Jedesmal, wenn ich versuchte, es dir zu sagen
kamen die Worte falsch heraus
Deshalb brauche ich ein Lied um dir "ich liebe dich" zu sagen
Danke! ❤ | ||
5 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 5 Mal bedankt
Von Kiki55 am 2016-06-08 eingetragen
Zuletzt von Kiki55 am 2017-08-29 bearbeitet
✕
Jim Croce: Top 3
1. | Time In A Bottle |
2. | I Got A Name |
3. | I'll Have To Say I Love You In A Song |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
Rolle: Senior-Mitglied
Beiträge: 78 Übersetzungen, 30 Lieder, 391 Mal gedankt, 23 Übersetzungsanfragen erfüllt für 18 Mitglieder, hat 5 Idiome hinzugefügt, hat 21 Idiome erklärt, hat 43 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Deutsch, fließend Englisch, Französisch, Anfänger Niederländisch, Russisch
The songs I translate are the songs I love. They helped me to learn languages. Wishing that the translation will bring the meaning to others who maybe just loved the tune.