✕
Cхожу с ума
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)
Когда тепло бросает вызов
И смыслы видятся ясней,
Лишь жёлтый среди тысячи нарциссов
Танцует пред тобой теперь.
Что рассказать тебе стремится?
Ты пропускаешь звёздный час...
Ты просто и не в розовом сейчас?
И если честно в круглых дураках.
Слегка схожу с ума
Слегка схожу с ума
Наконец-то случилось, сбылось
Наконец-то случилось, сбылось ..О да
Наконец-то случилось,
схожу с ума,
Мой дорогой
Как карта пала из колоды,
Я бесполезен для тебя.
Крушение от не погоды
Опять расстроили меня.
Больной иду ко дну.
В открытый океан бреду.
Мой выкипает утлый чан.
Мне кажется, что я уже банан.
Мой дорогой
Слегка схожу с ума
Слегка схожу с ума
Наконец-то случилось, сбылось...
Наконец-то случилось, сбылось ..О да
Наконец-то случилось,
схожу с ума, О да
О мой дорогой
Связав с одной иголкой,
Разрушил жизнь свою.
Она была не долгой,
Мой дорогой, разрушил ли твою?
Слегка схожу с ума...
Слегка схожу с ума...
Наконец-то случилось, сбылось...
Наконец-то случилось, сбылось ..О да
Наконец-то случилось, схожу с ума,
Схожу с ума...
Совсем схожу с ума...
Да это случилось...
poetisch
| Danke! ❤ |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Dies ist eine poetische Übersetzung – Abweichungen vom Sinn des Originaltextes sind vorhanden (zusätzliche Worte, erweiterte Informationen, vertauschte Konzepte).
Serge Pesetsky
Von
Serge Pesetsky am 2020-08-09 eingetragen
Serge Pesetsky am 2020-08-09 eingetragenUntertitel von
Lithium am Fr, 21/02/2025 - 20:42 eingetragen
Lithium am Fr, 21/02/2025 - 20:42 eingetragenKommentare des Autors:
Перевод защищён авторским правом
Englisch
Originaltext
I'm Going Slightly Mad
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)
Video mit Untertiteln abspielen
| Danke! ❤ 3 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller der Untertitel danken, indem du auf diesen Button klickst |
✕
Video mit Untertiteln abspielen
| Danke! ❤ 3 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller der Untertitel danken, indem du auf diesen Button klickst |
Übersetzungen von „I'm Going Slightly ...“
Russisch #1, #2
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Serge Pesetsky
Name: Serge
Experte thinkingstardust
Beiträge:
- 421 Übersetzungen
- 52 Lieder
- 424 Mal gedankt
- 61 Übersetzungsanfragen erfüllt für 26 Mitglieder
- hat 99 Kommentare hinterlassen
- hat 64 Anmerkungen hinzugefügt
- 7 Künstler hinzugefügt
Startseite: suno.com/@thinkingstardust
Sprachen:
- Muttersprache: Weißrussisch
- fließend: Englisch
- Anfänger: Ukrainisch