Shontelle

Impossible - Übersetzung auf Ungarisch

Album:
No Gravity (2010)
Originaltext
Übersetzung

Impossible

Lehetetlen

Visszaemlékszem évekkel ezelőtt
Valaki azt mondta nekem
Legyek körültekintő,
Amikor a szerelem jön.
Én megtettem, megtettem.
 
Te erős voltál, én meg nem
Az én ábrándjaim, az én hibám
Óvatlan voltam, elfelejtettem
Így tettem
 
És most, mikor mindennek vége
Nincs semmi, amit mondhatnék
Elmentél oly könnyedén,
Te győztél
Előrukkolhatsz vele és elmondhatod nekik
 
Mond el, hogy mindent tudok már,
Kiáltsd el a háztetőkről
Írd fel az égboltra
Mindenünk, ami volt a múlté már.
 
Mond el, hogy boldog voltam
És a szívem összetört
Mindenhol nyílt sebek
Mond el, hogy azt hittem
Lehetetlen, lehetetlen
Lehetetlen, lehetetlen
 
A szerelemből kiábrándulni kellemetlen
Elárultnak lenni még rosszabb
Megtört bizalom és összetört szívek
Tudom, tudom
 
Gondolom minden itt van, amire szükséged van
Hitet építeni szerelemre és szavakra
Üres ígéretek viselik magukban
Tudom, tudom
 
És most, mikor mindennek vége
Nincs semmi, amit mondhatnék
És ha már zavarba hoztál
Előrukkolhatsz vele és elmondhatod nekik
 
Mond el, hogy mindent tudok már,
Kiáltsd el a háztetőkről
Írd fel az égboltra
Mindenünk, ami volt a múlté már.
 
Mond el, hogy boldog voltam
És a szívem összetört
Mindenhol nyílt sebek
Mond el, hogy azt hittem
Lehetetlen, lehetetlen
Lehetetlen, lehetetlen
Lehetetlen, lehetetlen
Lehetetlen, lehetetlen
Ooh lehetetlen (yeah yeah)
 
Visszaemlékszem évekkel ezelőtt
Valaki azt mondta nekem
Legyek körültekintő,
Amikor a szerelem jön.
Én megtettem, megtettem.
 
Mond el, hogy mindent tudok már,
Kiáltsd el a háztetőkről
Írd fel az égboltra
Mindenünk, ami volt a múlté már.
 
Mond el, hogy boldog voltam
És a szívem összetört
Mindenhol nyílt sebek
Mond el, hogy azt hittem
Lehetetlen, lehetetlen
Lehetetlen, lehetetlen
Lehetetlen, lehetetlen
Lehetetlen, lehetetlen
 
Visszaemlékszem évekkel ezelőtt
Valaki azt mondta nekem
Legyek körültekintő,
Amikor a szerelem jön.
Én megtettem, megtettem....
Likes7
Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
expand collapse Übersetzungsdetails
GastGast
hinzugefügt am 24 Feb 2012 - 18:20
Gäste haben sich 7 Mal bedankt
Video mit Untertiteln abspielen
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden Anmelden Nutzer Registrieren

Hilf mit beim Übersetzen