✕
Originaltext
Übersetzung
一途
最期にもう一度
強く抱きしめて
その後はもう
何も要らないよ
見えない未来も
消せぬ過去さえも
あなたで満ちれば
後悔はないよ
ㅤ
最期にもう一度
力を貸して
その後はもう
何も要らないよ
僕の未来も心も体も
あなたにあげるよ
全部全部
One Way
Once more at my last moment
Embrace me firmly
After this, no longer
Will I need anything else
Even the future we can't foresee
Even the past we can't erase
If I'm filled to the brim with you,
I won't have any regrets
Once more at my last moment
Lend me your strength
After this, no longer
Will I need anything else
My future, heart, and even my body
I'll give them all to you
Everything, everything
7Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
ScrubRekrhinzugefügt am 22 Nov 2021 - 05:40
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Idiome in „一途“
King Gnu TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
ScrubRekrMitglied
Beiträge
- 27 Übersetzungen
- 13 Lieder
- 1 Künstler hinzugefügt
- 4 Übersetzungsanfragen erfüllt 4 Mitgliedern geholfen
- hat 6 Kommentare hinterlassen
- 1534 Mal gedankt
MutterspracheEnglisch, Russisch
FließendFranzösisch
FortgeschrittenJapanisch
AnfängerChinesisch, Koreanisch, Spanisch
1534
C’est tarte à la crème!