• Tangra

    Жулиета

    Bulgarisch → Deutsch

Teilen
Untertitel
Font Size
Deutsch
Übersetzung

Julia

Es ist schon lange her, aber bis heute erinnere ich mich dran
Auf einen Maskenball
Trafen wir uns
Jemand machte uns miteinander zufällig bekannt
Und du hast "Julia" als Namen gewählt
 
Verwirrt, begeistert hab ich den Witz akzeptiert
"Romeo" antwortete ich "werd ich für Dich sein"
Und ich fühlte, wie du mit den Augen
antwortetest: "Weiß nicht, vielleicht...."
 
Dann sprachen wir über alles Mögliche
Über Romeo, über Julia, über dich und uns
Unsere Herzen wurden eins
Und sie berührten sich mit wahrer und reiner Liebe
 
Bis heute erinnere ich mich daran,
Wie im Traum, als ich mit dir tanzte
Unmerklich und schnell ist die Zeit gekommen
Wo alle ihre Masken ablegen müssen
 
Und dann verwirrt, begeistert und ängstlich
Fragte ich, ob wir uns jemals wiedersehen würden
Doch du, Julia, antwortetest mit Gelächter:
- O, Romeo, das war doch nur ein Scherz.
Ein Scherz.
 
Doch du, Julia, antwortetest mit Gelächter:
- O, Romeo, das war doch nur ein Scherz.
 
Doch du, Julia, antwortetest mit Gelächter:
- O, Romeo, das war doch nur ein Scherz.
 
Bulgarisch
Originaltext

Жулиета

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Bulgarisch)

Video mit Untertiteln abspielen
Video mit Untertiteln abspielen

Übersetzungen von „Жулиета (Julieta)“

Deutsch
Kommentare