• Vremya i Steklo

    Кафель

    Russisch → Polnisch

Teilen
Font Size
Russisch
Originaltext

Кафель

Припев:
Катились слезы на холодный кафель
Ну на кого ты жизнь потратил
Её давно уж не вернуть
Забудь, забудь ее, забудь.
 
Катились слезы на холодный кафель
Ну перестань, не плачь приятель
Ну поднимайся по чуть-чуть,
Давай! Найди свой новый путь.
 
Когда тебя забили в угол, не забивайся в гугл
И не ищи ответы по сети, когда напуган
Спокойно, стоп игра, я в домике
Пора рулить вперед, а не тормозить в подольнике.
Вперед, там где-то впереди мерцает свет
Твоих побед, твоих счастливых долгих лет
И есть всегда надежда, когда кажется, что нет
И есть одна любовь, и есть еще один секрет.
 
Открой глаза, посмотри на небо
Есть в мире столько мест, в которых еще не был ты
Беги от пустоты, спасай свои мечты
Живи, люби, люби, живи.
Открой глаза, посмотри на солнце
К тебе удача обязательно вернется
И улыбнется, засмеется звонко
Увидишь небо ты в глазах ребенка.
 
Знай что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя
Знай что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя, на тебя.
 
Припев.
 
Знай что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя
Знай что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя, на тебя.
 
Открой глаза, посмотри на небо
Есть в мире столько мест, в которых еще не был ты!
Беги от пустоты, спасай свои мечты
Живи, люби, люби, живи!
Открой глаза, посмотри на солнце
К тебе удача обязательно вернется
И улыбнется, засмеется звонко!
Увидишь небо ты в глазах ребенка!
 
Знай что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя
Знай что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя, на тебя.
 
Polnisch
Übersetzung

Kafel

Łzy spadały na chłodny kafel
Więc na kogo straciłeś życie?
Nie zawrócisz jej
Zapomnij, zapomnij ją, zapomnij
 
Łzy potoczyły się na chłodny kafel
Ej, przestań płakać przyjacielu
Ej, podnieś się powoli
Dawaj! Znajdź swoją nową drogę
 
Gdy Ciebie w kąt zagnali, nie zapominaj się w google'ach
Nie szukaj odpowiedzi w Internecie, kiedy się boisz
Uspokój się, zatrzymaj grę, jestem w domu
Pora jechać naprzód zamiast hamować na wybojach
Naprzód! Tam gdzieś migocze światło Twoich przyszłych zwycięstw, Twoich szczęśliwych, długich lat
I zawsze jest nadzieja, nawet kiedy wydaje się, że jej nie ma
Jest miłość i jest jeszcze jeden sekret
 
Otwórz oczy, spójrz w niebo
Jest na świecie tyle miejsc, w których jeszcze nie byłeś
Ucieknij od pustki, uratuj swoje marzenia
Żyj, kochaj, kochaj, żyj
Otwórz oczy, spójrz na słońce
Szczęście wróci do Ciebie z promiennym uśmiechem i zaśmieje się
Zobaczysz niebo w oczach dziecka
 
Wiedz, że anioły nie śpią, patrzą na Ciebie, patrzą na Ciebie, patrzą na Ciebie
 
Wiedz, że anioły nie śpią, patrzą na Ciebie, patrzą na Ciebie, patrzą na Ciebie
 
Otwórz oczy, spójrz w niebo
Jest na świecie tyle miejsc, w których jeszcze nie byłeś
Ucieknij od pustki, uratuj swoje marzenia
Żyj, kochaj, kochaj, żyj
Otwórz oczy, spójrz na słońce
Szczęście wróci do Ciebie z promiennym uśmiechem i zaśmieje się
Zobaczysz niebo w oczach dziecka
 
Wiedz, że anioły nie śpią, patrzą na Ciebie, patrzą na Ciebie, patrzą na Ciebie
 
Wiedz, że anioły nie śpią, patrzą na Ciebie, patrzą na Ciebie, patrzą na Ciebie
 
Kommentare