Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Koreanisch, Englisch → Voisper → Keep Going → Russisch
  • Voisper

    Keep Going

    Voisper

    Englisch, Koreanisch → Russisch

✕
Teilen
Font Size
Englisch, Koreanisch
Originaltext

Keep Going

오늘이 무겁다는 너의 주저앉은 한숨을
듣고도 못 들은 척했어
 
힘내라는 말이 네게 조심스러워
서로가 아무 말 없이 걸어가고 있어
 
위로랄게 뭐 있어
너와 함께 이 길 걸어줄게
 
Keep going going go this way
너의 길이 어둡진 않도록
내가 빛이 되어줄게
 
Keep going going go this way
꿈을 꾸듯 지나갈 거야
이 밤은 결국 길지 않을 거야
Going on going on
 
너를 향해 던져진 많은 정답이 없는 질문들
알지만 모르는 척했어
힘들어하는 네 모습 보기 힘든 건
내 마음 편하고 싶은 내 욕심인 것 같아
 
혹시 위로가 되진 못해도
그냥 너와 함께 걸어갈게
 
Keep going going go this way
너의 길이 어둡진 않도록
내가 빛이 되어줄게
 
Keep going going go this way
꿈을 꾸듯 지나갈 거야
이 밤은 결국 길지 않을 거야
 
안개 덮인 너의 길에 한 치 앞도 안 보일 때
조금씩 천천히
내일이 열어주는 너의 길을 걸어가
그곳에서 내가 항상 네 옆에 있을게
 
Keep going going go this way
두려움에 흔들리지 않도록
너의 손을 잡아줄게
 
Keep going going go this way
꿈을 꾸듯 지나갈 거야
우린 그곳에 닿을 거야
 
Keep going going go this way
너의 길이 어둡진 않도록
내가 빛이 되어줄게
 
Keep going going go this way
꿈을 꾸듯 지나갈 거야 지나갈 거야
You're my love you're my love
 
Russisch
Übersetzung

Продолжай идти

Твои сомнения в том, что сегодня тяжелый день,
Я притворялась, что я тебя не слышала.
 
Когда ты говоришь "встряхнись", это пугает тебя.
Мы гуляем, не сказав ни слова.
 
Что-то успокаивает.
Я пойду с тобой по этой дороге
 
Продолжай идти, иди сюда.
Чтобы не было темно.
Я буду светом.
 
Продолжай идти, иди сюда.
Это пройдет, как сон.
Эта ночь не продлится долго.
Продолжаю, продолжаю ...
 
Множество вопросов без ответов, которые задают тебе.
Я знаю, но я притворялась, что не знаю...
Нелегко видеть, как ты выглядишь...
Я думаю, что это моя жадность, которая хочет чувствовать себя комфортно
 
Даже если это не утешит,
Я просто прогуляюсь с тобой.
 
Продолжай идти, иди сюда.
Чтобы не было темно.
Я буду светом.
 
Продолжай идти, иди сюда.
Это пройдет, как сон.
Эта ночь не продлится долго.
 
Когда ты не видишь ни единого шага на туманном пути
Потихоньку,
Я иду по твоему маршруту, который открывается завтра.
Там я всегда буду рядом.
 
Продолжай идти, иди сюда.
чтобы ты не боялись
Я возьму тебя за руку
 
Продолжай идти, иди сюда.
Это пройдет, как сон.
Мы доберемся туда...
 
Продолжай идти, иди сюда.
Чтобы не было темно.
Я буду светом.
 
Продолжай идти, иди сюда.
Это пройдет, как сон,
Ты-моя любовь, ты-моя любовь.
 
✕
Kommentare
↑↓