• DJ Smash

    Команда

    Russisch → Italienisch

Teilen
Font Size
Russisch
Originaltext

Команда

[Куплет 1, Полина Гагарина]:
Мы верим и мечтаем.
Мы там, где нас так ждали.
Где на семи ветрах
Один мотив в сердцах.
 
Через тернии и прямо к звёздам.
Выше, дальше - так легко и просто
Мы начнём, и только побеждаём.
Если падаем, то вновь взлетаем.
 
Припев:
Мы знаем в чём правда -
Ты наша команда!
И она без тебя высоко не взлетит;
Без тебя никогда не победит!
 
[Куплет 2, Егор Крид]:
За спиной мои крылья будто сижу в фюзеляже.
Я игрок, и всегда до конца иду - остальное неважно.
Неважно, что скажут (не-а), забью и промажу.
Упаду-встану! За меня бьется каждый;
За каждого бьюсь, - вот это и важно.
 
Спасибо, команда!
Мы семья и друзья - это сила.
Непокорённые, непобежденные
Всё в наших руках, мне удача звонила.
 
- Алло?
 
Я с детства мечтаю,
Вижу мечтам есть свойство сбываться.
Наша цель высоко-высоко,
Но с нашей командой мы сможем добраться!
 
[Переход, Полина Гагарина + Егор Крид]:
Есть мечты и их нельзя измерить.
И друзья, в которых стоит верить.
Каждый важен, если на пределе.
Каждый первый - первый в своем деле!
 
[Припев, Полина Гагарина + Егор Крид]:
Мы знаем в чем правда.
Ты наша команда!
И она без тебя высоко не взлетит.
Без тебя никогда не победит!
 
Мы в игре! [x-repeated]
 
Italienisch
Übersetzung

Squadra

[Strofa 1, Polina Gagarina]:
Noi crediamo e sogniamo.
Noi siamo lì, dove ci stavano aspettando.
Tra i sette venti
Un motivo nei cuori.
 
Attraverso le difficoltà andiamo diretti verso le stelle.
Più in alto, più lontano - è così facile e semplice
Noi iniziamo e vinciamo soltanto.
Se cadiamo, voleremo un'altra volta.
 
Ritornello:
Sappiamo qual è la verità -
Tu sei la nostra squadra!
E lei senza di te non volerà in alto;
Senza di te non vince mai!
 
[Strofa 2, Egor Creed]:
Dietro di me ci sono le mie ali, è come essere nella fusoliera.
Sono un giocatore, e vado sempre fino alla fine - tutto il resto non conta.
Non importa quello che dicono (non-a), farò punto e sbaglierò.
Cadrò-mi alzerò! Ogni cuore batte per me;
Combatto per tutti, - e questo è importante.
 
Grazie squadra!
Siamo una famiglia e siamo amici - questa è forza
Non conquistati, imbatutti
È tutto nelle nostre mani, la fortuna mi ha chiamato.
 
- Pronto?
 
Io sogno fin dall'infanzia,
Vedo che i sogni possono diventare realtà.
Il nostro obiettivo è alto, alto
Ma con la nostra squadra ci possiamo arrivare!
 
[Transizione, Polina Gagarina + Egor Creed]:
Ci sono sogni che non si possono misurare.
E gli amici, in cui vale la pena credere.
Tutti sono importanti, se al limite.
tutti sono i primi - i primi in ciò che fanno!
 
[Ritornello, Polina Gagarina + Egor Creed]:
Sappiamo qual è la verità -
Tu sei la nostra squadra!
E lei senza di te non volerà in alto;
Senza di te non vince mai!
 
Siamo in gioco!
 

Übersetzungen von „Команда (Komanda)“

Italienisch
Kommentare