Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Koreanisch, Englisch, Japanisch → IU → 라일락 (LILAC) → Uzbekisch
  • IU

    라일락 (LILAC)

    IU

    Englisch, Koreanisch → Uzbekisch

✕
Teilen
Font Size
Englisch, Koreanisch
Originaltext

라일락 (LILAC)

나리는 꽃가루에 눈이 따끔해 (아야)
눈물이 고여도 꾹 참을래
내 마음 한켠 비밀스런 오르골에 넣어두고서
영원히 되감을 순간이니까
 
우리 둘의 마지막 페이지를 잘 부탁해
어느 작별이 이보다 완벽할까
Love me only till this spring
 
오 라일락 꽃이 지는 날 good bye
이런 결말이 어울려
안녕 꽃잎 같은 안녕
하이얀 우리 봄날의 climax
아 얼마나 기쁜 일이야
 
Ooh ooh
Love me only till this spring
봄바람처럼
Ooh ooh
Love me only till this spring
봄바람처럼
 
기분이 달아 콧노래 부르네 (랄라)
입꼬리는 살짝 올린 채
어쩜 이렇게 하늘은 더 바람은
또 완벽한 건지
오늘따라 내 모습 맘에 들어
 
처음 만난 그날처럼 예쁘다고 말해줄래
어느 이별이 이토록 달콤할까
Love resembles misty dream
 
오 라일락 꽃이 지는 날 good bye
이런 결말이 어울려
안녕 꽃잎 같은 안녕
하이얀 우리 봄날의 climax
아 얼마나 기쁜 일이야
 
Ooh ooh
Love resembles misty dream
뜬구름처럼
Ooh ooh
Love resembles misty dream
뜬구름처럼
 
너도 언젠가 날 잊게 될까
지금 표정과 오늘의 향기도
단잠 사이에 스쳐간
봄날의 꿈처럼
 
오 라일락 꽃이 지는 날 good bye
너의 대답이 날 울려
안녕 약속 같은 안녕
하이얀 우리 봄날에 climax
아 얼마나 기쁜 일이야
 
Ooh ooh
Love me only untill this spring
봄바람처럼
Ooh ooh
Love me only untill this spring
봄바람처럼
 
Ooh ooh
Love resembles misty dream
뜬구름처럼
Ooh ooh
Love resembles misty dream
뜬구름처럼
 
Uzbekisch
Übersetzung

Binfsha

Atrofda uchuvchi gʻuborlar koʻzimga kirib qitiqlas
Men hozirning oʻzida yigʻlashga tayyorman.
Bu oni sirli sandiqchamga saqlab qoʻyaman.
Istaganimda vaqtni ortga qaytara olishim uchun.
So'nggi lahzamizga g'amxo'rlik qilaylik.
Mana shu bekatda,
Vidolashuvimizni yanada ajoyibroq qila olamizmi?
Meni faqat shu bahorgacha sev.
Kunimizni nastarin barglari soyasida oʻtkazamiz.
Vidolashuv kunimiz juda ajoyib oʻtmoqda.
Biz toʻkilayotgan barglarga oʻxshaymiz.
Bizning yakunimiz bahorning nozik ranglari bilan oʻralgan.
Bu juda ham ajoyib!
Meni faqat shu bahorgacha sev.
Mayin shabboda kabi...
Meni faqat shu bahorgacha sev.
Mayin shabboda kabi...
Nozikka toʻldi va gullay boshladi.
Mayin tabassum ila,
Osmon va shamol juda goʻzal.
Menga bugungi koʻrinishim juda ham yoqdi.
Koʻrinishim ajoyib ekanini ayt,
Birinchi marta uchrashganimizdagi kabi.
Vidolashuvimiz yanada ajoyibroq boʻla oladimi?
Muhabbatimiz zulmatli tushga oʻxshaydi.
Kunimizni nastarin barglari soyasida oʻtkazamiz.
Biz toʻkilayotgan barglarga oʻxshaymiz.
Bizning yakunimiz bahorning nozik ranglari bilan oʻralgan.
Bu juda ham ajoyib!
Muhabbatimiz zulmatli tushga oʻxshaydi.
Uchayotgan bulutcha kabi...
Muhabbatimiz zulmatli tushga oʻxshaydi.
Uchayotgan bulutcha kabi...
Qachondir meni unuta olasanmi?
Bugungi chehra va iforlarimizni unuta olasanmi?
Uyquga ketganimizda,
So'ngan bahor ifori bizni ta'qib qiladi.
Kunimizni nastarin barglari soyasida oʻtkazamiz.
Sening soʻzlaring meni yigʻlashga undayapti.
Ayriligʻimiz taqdir tomonidan belgilanib boʻlganga oʻxshaydi.
Bizning yakunimiz bahorning nozik ranglari bilan oʻralgan.
Bu juda ham ajoyib!
Meni faqat shu bahorgacha sev.
Mayin shabboda kabi...
Meni faqat shu bahorgacha sev.
Mayin shabboda kabi...
Muhabbatimiz zulmatli tushga oʻxshaydi.
Uchayotgan bulutcha kabi...
Muhabbatimiz zulmatli tushga oʻxshaydi.
Uchayotgan bulutcha kabi...
 
✕

Übersetzungen von „라일락 (LILAC) ...“

Englisch
Koreanisch
Portugiesisch
Russisch
Thailändisch
Transliteration
Türkisch
Ukrainisch #1, #2
Uzbekisch
Kommentare
↑↓