✕
Französisch
Übersetzung
Original
T'oublier
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)
Je devrais courir, mais je reprends mon souffle
On me dit "bravo", j’ai peur de ce qui m’attend
Tout a explosé, vingt heures sans sommeil
Trois heures du mat’, allongé sur le pavé
On s’épuise pour un tas de sable
Juste pour le voir filer entre nos mains
Peut-être que tout s’efface à la fin, mais
Je me souviendrai de toi
Peu importe où la vie nous mènera
Même si nos souvenirs s’en vont
Le temps passera, mais je ne t’oublierai pas
C’est censé changer, pourquoi rien ne bouge ?
J’essaie de suivre le tempo, je suis dans le flou
Et les voix dans ma tête disent "ce qui vient, c’est peut-être la fin"
On ne veut pas admettre qu’on ne reviendra plus
On regarde la distance entre hier et aujourd’hui
Et on ne comprend pas comment on en est arrivé là
On s’épuise pour un tas de sable
Juste pour le voir filer entre nos mains
Peut-être que tout s’efface à la fin, mais
Je me souviendrai de toi
Peu importe où la vie nous mènera
Même si nos souvenirs s’en vont
On s’épuise pour un tas de sable
Juste pour le voir filer entre nos mains
Peut-être que tout s’efface à la fin
Je sais que je suis celui que tu veux oublier, mais
Je me souviendrai de toi
Peu importe où la vie nous mènera
Même si nos souvenirs s’en vont
Le temps passera
Le temps passera
Le temps passera
Mais je ne t’oublierai pas
Je ne t’oublierai pas
Je ne t’oublierai pas
Ce qui vient, c’est peut-être la fin
On ne veut pas voir qu’on reviendra jamais (je ne t’oublierai pas)
On regarde la distance entre hier et aujourd’hui
Et on ne sait plus comment tout a changé (je ne te laisserai pas)
| Danke! ❤ 1 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von
Doudou am 2025-05-16 eingetragen
Doudou am 2025-05-16 eingetragenUntertitel von
Lithium am Do, 22/05/2025 - 15:43 eingetragen
Lithium am Do, 22/05/2025 - 15:43 eingetragenEnglisch
Originaltext
Let You Fade
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)
Video mit Untertiteln abspielen
| Danke! ❤ 1 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller der Untertitel danken, indem du auf diesen Button klickst |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
✕
Video mit Untertiteln abspielen
| Danke! ❤ 1 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller der Untertitel danken, indem du auf diesen Button klickst |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Experte
Beiträge:
- 174 Übersetzungen
- 268 Lieder
- 764 Mal gedankt
- 25 Übersetzungsanfragen erfüllt für 13 Mitglieder
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 1 Idiom hinzugefügt
- hat 2 Idiome erklärt
- hat 74 Kommentare hinterlassen
- 24 Künstler hinzugefügt
Sprachen:
- Muttersprache: Französisch
- fließend: Französisch
- Mittelstufe
- Englisch
- Deutsch
- Spanisch