Chiquinha Gonzaga (composer)

Lua Branca - Übersetzung auf Englisch

Auch performt von:
Ana Rita Antônio Adolfo +25 mehr
Originaltext
Übersetzung

Lua Branca

White Moon

Oh, white moon of radiant wonder
If it's true that you give sanctuary to love
Come and rid my eyes of these tears
Oh, come and kill this passion that follows me
 
Oh, by all means, come down from the sky, oh, white moon
This bitterness in my chest, oh, come, tear it out
Give me the moonlight of your compassion
Oh, come, by God, and light up my heart
 
So many times you'd appear to me up there in the sky
Shining in the calm and constellated night
And in your light you'd surprise me
While knelt before the feet of my beloved
 
She'd be crying, sobbing, filled with shame
You would come through her lips and offer me a sweet kiss
She's gone, just left me like this
O, white moon, by all means, take pity on me
Likes9
Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
expand collapse Übersetzungsdetails
valdimarvaldimar
hinzugefügt am 1 Mai 2018 - 04:34

Nutzer

vor

8 Jahre 1 Woche
Gäste haben sich 8 Mal bedankt
Auf Anfrage von Zarina01Zarina01 hinzugefügt.
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden Anmelden Nutzer Registrieren

Übersetzungen

Englisch Katalanisch