*schtsch ist die Transkription für die kyrilische Buchstabe Щ
**trajna-nina - keine besondere Bedeutung; diese Phrase wird im Kroatischen nur beim Singen benutzt, um einigermassen der Melodie beizutragen; könnte man mit scat singing im Engl. vergleichen
***kroatisches Alphabet

Die Autoren haben sich zur vollen Bedeutung dieses Songs bisher nicht geäußert. Vor dem Auftritt auf dem nationalen Vorentscheid haben sie kurz kommentiert, dass "einige richtig bemerkt haben, dass es sich im Song um Putin handelt". Desweiteren sagten sie: "Wir wollen eine Botschaft an diejenigen senden, die glauben, der Planet sei ihr Spielzeug, und die uns alle wie Marionetten kontrollieren, und im Moment ist Putin ein prominentes Vorbild dieses Stils, also ist es an der Zeit, ihm einen Song zu widmen."
https://www.facebook.com/photo/?fbid=702423101350275&set=pb.100047477741....

Hrvoje Cvijanović, Professor an der Fakultät für Politikwissenschaft in Zagreb, deutet den Text folgendermaßen:
- Mutti (eigentlich: Mütterchen Russland) ist die herkömliche und weit bekannte nationale Personifikation Russlands
- Mutti kaufte einen Traktor: es gibt eine Traktormarke Белару́с (Bjelorus), d.h. Mutti (Russland) kaufte bzw. bestach den Traktor (Weißrussland)
- Mutti (Russland) liebte einen Trottel (Putin), der mit "Spiel"/Armagedon droht
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=5863911897031250&set=a.345330785...

Krokodil bezieht sich wahrscheinlich auf die Droge Desomorphin (auch Krokodil, Krok oder Zombie-Droge genannt).