✕
Japanisch
Originaltext
Mind Surf
ゆらゆら カーテンと一緒に揺れる心
窓から差す明日
眩しくて 目を逸らすの
探したもの なんだっけ
足掻いてた のは大人だった
僕らはいつだってありのままだった
ゆらゆらゆら
ゆらゆらゆら
予め用意されてたストーリー
なら残酷すぎる
向こうに
思い込み海
他人の言葉に浮き沈み
混沌の果て
どんどん落ちる
マインドサーフ
時には荒波
先には新たな大地
応答してよ
ご都合主義は伝染病
ぐらぐら 明後日の方向見てぶれる心
窓から差す夕焼け
眩しくて 目を逸らす
探したもの なんだっけ
諦めてた のは大人だって
私達いつだってありのままだった
ぐらぐらぐら
ぐらぐらぐら
真っ白な子どもは居るよ
真っ黒な大人のが目立つ
鉛筆のあと 消しゴムでなぞったて
白紙にはもどれないから
デリートキーなんか最初からない
テリトリー 見失った 無い
仲間見つけた時 同時
すべてを仕組み 意味が見えてくる
自分は自分でしかない
あこがれのあの人にはなれないし
あのひとは私になれないし
思い出の欠片が パズルになってて
完成体は未だ見えないけど
着々とピースは揃ってきて ほら
僕らは何もないわけじゃない
願えば叶うって
誰かが言ってたから信じようよ
ゆらゆら カーテンと一緒に揺れる心
窓から差す明日
眩しくて 目を逸らす
探したもの なんだっけ
足掻いてた のは大人だった
僕らはいつだってありのままだった
ターニングポイント 過ぎたならもう一度
高１の春から なんてのは嘘
未成熟のこころと体に回る血は青く
寄生する願望は砂の奥底
格好の的
ほとんど気づかずに過ごす毎日
主張が膨張
破裂する前に
会えたら伝える
ぐらぐら 明後日の方向見てぶれる心
窓から差す夕焼け
眩しくて 目を逸らす
探したもの なんだっけ
諦めてた のは大人だって
私達いつだってありのままだった
変わろうとしなくちゃ
変わる訳ないわ
頑張ろう で終わりじゃ
アンサー も来ない
そうです これはあなたの問題
感謝しなさい ひとりじゃない
成るように成るけど 成さねば成らない
止むことのない水の流れ
感じるがままに体を任せ
曲がれ右左
先は長いよ
Von 
nmuth am 2015-04-10 eingetragen
nmuth am 2015-04-10 eingetragenTransliteration
Übersetzung
Mind Surf
yurayura katen to issho ni yureru kokoro
mado kara sasu asahi
mabushiku te me wo sorasu no
sagashi ta mono nandakke
agaite ta no wa otona datta
bokura wa itsu datte arinomama datta
yurayura yura
yurayura yura
arakajime youi sarete ta sutori
nara zankoku sugiru
mukou ni
omoikomi umi
tanin no kotoba ni ukishizumi
konton no hate
dondon ochiru
maindo safu
tokini wa aranami
saki ni wa arata na daichi
outou shi te yo
gotsugoushugi wa densen byou
guragura asatte no houkou mi te bureru kokoro
mado kara sasu yuuyake
mabushiku te me wo sorasu
sagashi ta mono nan da kke
akiramete ta no wa otona datte
watashi tachi itsu datte arinomama datta
guragura gura
guragura gura
masshiro na kodomo wa iru yo
makkuro na otona no ga medatsu
enpitsu no ato keshigomu de nazotta te
hakushi ni wa modore nai kara
derito ki nanka saisho kara nai
teritori miushinatta nai
nakama mitsuke ta toki douji
subete wo shikumi imi ga mie te kuru
jibun wa jibun de shika nai
akogare no ano hito ni wa nare nai shi
ano hito wa watashi ni nare nai shi
omoide no kakera ga pazuru ni natte te
kansei tai wa imada mie nai kedo
chakuchaku to pisu wa sorotte ki te hora
bokura wa nani mo nai wake ja nai
negae ba kanau tte
dare ka ga itte ta kara shinjiyou yo
yurayura katen to issho ni yureru kokoro
mado kara sasu asahi
mabushiku te me wo sorasu
sagashi ta mono nan da kke
agaite ta no wa otona datta
bokura wa itsu datte arinomama datta
taningupointo sugi ta nara mouichido
kouichi no haru kara nante no wa uso
mi seijuku no kokoro to karada ni meguru chi wa aoku
kisei suru ganbou wa suna no okusoko
kakkou no mato
hotondo kidzuka zu ni sugosu mainichi
shuchou ga bouchou
haretsu suru mae ni
ae tara tsutaeru
guragura asatte no houkou mi te bureru kokoro
mado kara sasu yuuyake
mabushiku te me wo sorasu
sagashi ta mono nan da kke
akiramete ta no wa otona datte
watashi tachi itsu datte arinomama datta
kawarou to shi naku cha
kawaru wake nai wa
ganbarou de owari ja
ansa mo ko nai
sou desu kore wa anata no mondai
kansha shinasai hitori ja nai
naru you ni naru kedo nasa ne ba nara nai
yamu koto no nai mizu no nagare
kanjiru ga mama ni karada wo makase
magare migihidari
saki wa nagai yo
zhongfu✕
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
