✕
Korrekturlesen gesucht
Englisch
Originaltext
Miracle
I don't know if it's right
But I've got a feeling
And I want to believe
This is magical.
(magical, magical, magical)
Is this what it's like ?
'Cause I'm starting to feel it
And I want to believe
It's incredible.
(incredible, incredible)
If you only knew all the things I could tell you,
We could be dancing with stars in the night.
It's so magical
So magical
So beautiful
So beautiful
It's a miracle !
It's a miracle !
I can see it now.
All the things I see
I think I see them too
All for you and me
Just like a dream come true.
It's so beautiful
No one will ever know
It's a miracle.
Now you know that I'm right
And you got that feeling
I told you before
That is magical
Yes, it's magical
Now you know what it's like
And you're starting to feel it.
But you just can't deny
It's incredible.
If I only knew all the things you could tell me,
We could be dancing with stars in the night.
It's a miracle !
It's a miracle !
I can see it now
All the things I see
I think I see them too
All for you and me
Just like a dream come true.
It's so beautiful
No one will ever know
It's a miracle.
It's a miracle !
It's a miracle !
I can see it now
All the things I see
I think I see them too
All for you and me
Just like a dream come true.
It's so beautiful
No one will ever know
It's a miracle.
Litauisch
Übersetzung
Stebuklas
Aš nežinau, ar tai teisinga,
Bet turiu nuojautą;
Ir aš noriu tikėti, jog
Tai yra magiška.
Ar tai yra taip, kaip atrodo?
Nes aš pradedu jausti tai;
Ir aš noriu tikėti, jog
Tai - nuostabu.
Jeigu tu tik sužinotum viską, ką aš galėčiau tau pasakyti,
Mes galėtume šokti su žvaigždėmis naktį.
Tai taip magiška!
Taip magiška!
Taip magiška!
Taip magiška!
Tai - stebuklas!
Tai - stebuklas!
Aš galiu jį išvysti dabar.
Viską, ką aš matau;
Aš manau, matau juos irgi;
Visa - tau ir man;
Lyg noras išsipildytų.
Tai taip gražu,
Niekad niekas nesužinos, jog
Tai - stebuklas.
Dabar tu žinai, jog aš teisus
Ir tu turi šį jausmą.
Aš sakiau tau anskčiau,
Jog tai magiška.
Taip, tai - magiška.
Dabar tu žinai, koks jis
Ir tu pradedji jį jausti;
Bet tu negali paneigti, jog
Tai - nuostabu.
Jeigu tu tik sužinotum viską, ką aš galėčiau tau pasakyti,
Mes galėtume šokti su žvaigždėmis naktį.
Tai - stebuklas!
Tai - stebuklas!
Aš galiu jį išvysti dabar.
Viską, ką aš matau;
Aš manau, matau juos irgi;
Visa - tau ir man;
Lyg noras išsipildytų.
Tai taip gražu,
Niekad niekas nesužinos, jog
Tai - stebuklas. (2x)
| Danke! ❤ 1 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Gedankt - Details:
| Nutzer | vor |
|---|---|
| nestea | 11 Jahre 7 Monate |
Von
Rapakivi am 2014-02-24 eingetragen
Rapakivi am 2014-02-24 eingetragen✕
Übersetzungen von „Miracle“
Litauisch
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rapakivi
Name: Rapakivi
Rolle: Guru
Beiträge:
- 1092 Übersetzungen
- 577 Lieder
- 1081 Mal gedankt
- 10 Übersetzungsanfragen erfüllt für 9 Mitglieder
- hat 4 Lieder transkribiert
- hat 1 Idiom hinzugefügt
- hat 1 Idiom erklärt
- hat 159 Kommentare hinterlassen
- 80 Künstler hinzugefügt
Sprachen:
- Muttersprache: Litauisch
- fließend: Russisch
- fortgeschritten: Englisch
- Anfänger
- Weißrussisch
- Lettisch
- Polnisch
- Ukrainisch
Elw-Youzhny
Miley_Lovato
Sciera